ขอถามประโยคไว้คุณกับชาวต่างชาติค่ะ

[แม่น้องไนน์]

1.  คุณคิดถึงบ้านไหม (ประมาณว่าเขานาน ๆ กลับบ้านที)

2.  ถ้าฉันพูดประโยคไหนผิด คุณช่วยบอก(แก้) ให้ด้วยนะ

3.  ฉันจะบอกคนอื่น ๆ ว่าคุณพูดไทยไม่ได้

4.  คุณมีเพื่อนที่สอนภาษาอังกฤษแต่เป็นคนไทยไหม

5.  บางคนจะกลัวที่จะพูดกับชาวต่างชาติ

6.  คุณมีญาติที่ประเทศไทยด้วยหรือเปล่า

 

ขอบคุณค่ะ

[หนึ่ง]

1.Do you miss hometown?

2. If I made a miss take please correct me.

3.I'll tell another people, you can't speak Thai.

4.Do you have English teacher Thai friends.   

5.There are some people afraid to speak with foreigner.

6.Do you have relation in Thailand.

[อรนัย รักในหลวง]

1 Do you miss your hometown?

2 Please correct me if I'm wrong. or Please correct my sentence if it's wrong.

3 I won't tell anyone that you can speak Thai.

4 Do you any Thai friend who can teach English?

5 Some body is afraid of speaking English to a foreigner.

6 Do you have any relative in Thailand?

[แม่น้องไนน์]

ขอบคุณครูอ๊อบและคุณ(หนึ่ง) ค่ะ