หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

โวยวาย ติดคอ

คือช่วงนี้น้องกันต์กำลังชอบส่งเสียงดัง เหมือนสนุกกับการออกเสียง แล้วเวลาทำอะไรไม่ถนัด ขัดใจ ก็จะส่งเสียงโวยวาย อยากจะพูดว่า โอ้ยลูก ทำไมโวยวายจังคะ คือถ้าจะพูดว่า Why are you so noisy มันจะใช่ความหมายนี้ป่าวคะ

ระวังอาหารติดคอ คำว่าติดคอ ว่ายังงัยคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by แม่น้องเนย on August 4, 2009 at 4:13pm

ต้องรีบตอบคำถามนี้ รู้กันทุกคนค่ะ เพราะคุณแพทเคยตอบไว้

อย่าโวยวาย Stop whining
ติดคอ choke

Permalink Reply by Jija on August 4, 2009 at 4:17pm

Choke ที่ใช้กับสำลักน้ำ ใช้กับของแข็งพวกข้าวติดคอ เหมือนกันเหรอคะ

Permalink Reply by Bhoom (and papa) on August 5, 2009 at 12:31pm

เคยเห็นว่าใช้ได้นะครับ มันคือ อาการที่มีอะไรบางอย่างติดคออยู่ครับ :)

Permalink Reply by Jija on August 5, 2009 at 8:10pm

ขอบคุณค่ะ เมื่อคืนดูทีวี เห็นน้องภูมิแล้วน่ารักมากค่ะ จิ๊รอลุ้นน้องกันต์ว่าเมื่อไหร่จะทำได้เหมือนน้องภูมิน้า (ตอนนี้น้องกันต์ใกล้จะขวบแล้วค่ะ)

Permalink Reply by Suwasa Prapaipichit on August 6, 2009 at 7:14am

คุณจิ๊ ก็ความฝันใกล้เป็นจริงแล้วสิคะ ลูกจะได้พูดอังกฤษกะแม่สักที
ของตั๋มรออีกสักพักเลยอ่ะคะ รอรอรอรอรอรอรอ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on August 6, 2009 at 10:27am

คุณจี๊ และ คุณตั๋ม
ใจเย็นๆนะคะ คุณแม่ทั้งสองก็เก่งอยู่แล้ว อย่าลืมให้เวลาคุณลูกด้วยนะคะ พอถึงเวลาที่ลูกเริ่มหัดพูดเยอะๆแล้ว

คุณแม่ก็จะปลื้มใจกับผลลัพธ์ที่เฝ้ารอ เวลานั้นช่างแสนหอมหวานเลยค่ะ...รับรอง

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on August 4, 2009 at 4:14pm

สงสัยลูกศิษย์ ไม่อาจเอื้อมตอบครูนะคะ ลองที่เขาเคยตอบกันไว้นะคะ ตรงประเด็นหรือเปล่าไม่รู้คุณจี๊

คุณแพทเคยบอกว่า stop fussy or stop picky

Be careful , the food might stuck in your throat หรือ choke

ได้หรือเปล่าเอ่ย ลอกมาตอบอ่ะ

Permalink Reply by nat on August 4, 2009 at 6:03pm