Permalink Reply by Jija on August 4, 2009 at 11:08am
1, When you meet elder people, you should "wai" and say "sawasdee" จิ๊พูดกับลูกทับศัพท์แบบนี้อะค่ะ
2. To "wai", press your palm together on the chest (ทำท่าให้ลูกดูด้วยค่ะ)
เวลาลูกทำอะไรไม่ค่อยเหมาะสม มีคำที่จิ๊เคยจด ๆ ไว้นะคะ ขออนุญาตเอามาลงต่อนะคะ จำไม่ได้จริง ๆ ว่าจดมาจากใครบางค่ะ
Mind your manner please
Mind your language
Behave
Don't acting like a baby
Permalink Reply by nat on August 4, 2009 at 11:10am
1. จริงๆที่ถูกควรใช้ 'You have to pay respect to everyone.' ..... จะยากไปมั๊ยสำหรับเด็กน้อย?!?
2. Put you hands together like this to 'Sawasdee ka'.... น่าจะดูง่ายกว่านะ คุณเลิฟ เเต่ต้องทำท่าทางให้น้องปัณณ์ดูด้วยนะคะ จะได้เข้าใจง่ายขึ้น
Permalink Reply by Jija on August 4, 2009 at 11:12am
ขอบคุณค่ะคุณแนท to pay respect to everyone เดี๋ยวเก็บเข้าคลังศัพท์ก่อนค่ะ
Permalink Reply by nat on August 4, 2009 at 11:17am