กระดาษห่อของขวัญ/คำปฏิญาณตน/แทรก/รีบ

[แม่น้องเนย]

1.กระดาษห่อของขวัญ
2.คำปฏิญาณตนที่เด็กต้องท่องตอนเข้าแถว
3.หนูไม่ควรจะแทรกเข้ามา(ทางแคบ)................ You should say excuse me ,give me the way please first.
4.ไม่ต้องรีบ -มีคำไหนบ้างคะ เราพูดแต่ Don't be in hurry??
(ได้คำใหม่จากคุณก๊อกแล้วเรื่อง Take your time.)
ขอบคุณค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

รอครูตรวจก่อนนะคะ คุณเล็ก
1. wrapping paper present
2.The promise
3. แบบที่คุณเล็กบอกล่ะค่ะ mind your maner ได้ไหมคุณเล็ก
4.Dont' be rush! ไม่แน่ใจว่า rushed หรือเปล่านะคะ
ยังไงรอท่านอื่นด้วยค่ะ เพื่อความชัวร์

[Jija]

1. wrapping paper
2. a vow
3. Don't rush in honey, the corridor is narrow. You can come after me.
4. Take your time น่าจะเป็นการบอกว่าไม่ต้องรีบ ในทำนองว่า แม่คอยได้ แต่ ถ้าจะพูดว่า อย่ารีบร้อน เดี๋ยวหกล้มอะไรประมาณนี้ น่าจะเป็น Don't rush or don't be hurry

รออาจารย์ตรวจเหมือนกันค่ะ

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะคุณดา คุณจิ๊
rush in โอเคเลยคุณจิ๊ เหมือนจะคุ้นๆว่าเคยเรียนมา อิอิ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

คุณเล็กแบบที่คุณจี๊ตอบน่ะคะ Don't rush or don't be hurry
เพราะ rush เป็น verb ชัวร์ค่ะ
...............ได้ครูคนใหม่เพิ่มมาละ ...นักเรียนดีใจ เย้ เย้..

[Jija]

โห คุณอรดา อย่าเรียกครูเลยค่ะ ทุกวันนี้ก็รอครูมาตรวจเหมือนกันค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

คุณครูค่ะ สงสัยกระทู้นี้ค่ะ

ช่วยให้ความกระจ่างด้วยนะคะ ......คุณเล็ก ช่วงนี้ทู้เยอะ อันนี้มาอยู่หน้า3แล้ว แต่ก็ยังอยากทราบคำตอบอีกหน่อยน่ะค่ะ
เช่น ข้อ 1 ตกลงเรียกอะไรคะ
2 ใช้ แบบดา หรือคุณจี๊ หรือว่าใช้ได้ทั้งสองแบบคะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 (Gift) wrapping paper.
2 Promise - A declaration assuring that one will or will not do something; a vow
Vow - a solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner.

[Woody]

2. Vow of loyalty