เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ซิ่งจังลูก

ลูกชอบขับรถของเล่น แล้วซิ่งมากเลย จะบอกว่า ซิ่งจังลูก ว่างัยดีคะ

Views: 353

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Bhoom (and papa) on July 21, 2009 at 11:15pm
อืมม.. ยากแฮะ
ขอนึกก่อนนะครับ..​ (และอาจจะนึกไม่ออกด้วยสิครับ) :D

เดี๋ยวรอคุณครูมาช่วยนะครับ
Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on July 21, 2009 at 11:35pm

Wow!!! what a race!!
Permalink Reply by หม่ามี้พี่กาตาร์&น้องลาเต้ on July 22, 2009 at 1:22am
คำถามโดนใจค่ะ เก็บๆ ไว้ในคลัง
Permalink Reply by Suwasa Prapaipichit on July 22, 2009 at 7:33am
You are a speeder.
Permalink Reply by ฐานิตา ครสวรรค์ on July 22, 2009 at 7:49am
แล้วนักแข่งล่ะค่ะ เรียกว่าอะไร ลูกชายชอบมากเอาหมวกกันน๊อกมอร์เตอไซด์มาใส่ แล้วก็บอกแม่อ๊อกเป็นนักแข่ง
Permalink Reply by Jija on July 22, 2009 at 9:12am
Wow what a race!! ขอบคุณค่ะคุณอ๊อบ
ถ้างั้น นักแข่ง ก็น่าจะใช้ racere ได้มั้ยคะ
Permalink Reply by Bhoom (and papa) on July 22, 2009 at 11:21am
รวม ๆ ก็น่าจะได้นะครับ แต่ racer น่าจะกว้างนะครับ

ถ้าจะหมายถึง นักแข่งรถมอเตอร์ไซต์ ปกติจะใช้คำว่า "Rider" ครับ
ลอง browse เว็บนี้ดูครับ เผื่อจะได้ศัพท์ที่เกี่ยวข้องมากขึ้นครับ

http://www.motogp.com/


ปล. ผมยังคิด expression ที่เข้ากับคำว่า "ซิ่งจังลูก" อยู่เลยนะครับเนี่ย 5555++
Permalink Reply by Daddyปันดี on July 23, 2009 at 5:29pm
You are a joyrider ครับ joyrider แปลว่านักซิ่งตรงตัวเลยใช้ทั้ง UK+US
Permalink Reply by Jija on July 23, 2009 at 6:26pm
joyrider เหรอคะ ว้าวศัพท์ใหม่เลย ขอบคุณมากค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service