1.ถ้ากินยาแล้วไม่หายล่ะ - คุยว่าไม่สบายไปเที่ยวไม่ได้ลูกบอกว่าก็กินยาก่อนก็ได้
2.แม่ควรจะพาหนูไปด้วย - Mommy should take me with you?? ใช้ take หรือเปล่าคะ
3.หมากับแมวมันไม่ถูกกัน - The dog and the cat don't like each other??
4.สายกระเป๋าสะพายมันไขว้กัน (ลูกจะรูดซิปเปิดก็เปิดไม่ได้ ต้องจับสลับไปมาก่อน)
5.ก็มันเคยวางอยู่ตรงนี้
6.พ่อขับรถเลยที่ๆเราจะไป
ขอบคุณค่ะ
2 คุณแม่หรือคุณลูกเป็นคนพูดอ่ะค่ะ ถ้าแม่ก็ You should go with me. ถ้าลูก You should take me with you. Take เลยค่ะ
3 Cats and dogs are enemy.
4 The stripes are crossing, bring them back before you zip it up.
5 It used to be here.