หน้ากากอนามัย/วางเรียงเป็นตั้ง/จะถึงหรือยัง

[แม่น้องเนย]

1.แม่ใส่หน้ากากอนามัยให้หนูหน่อย - Mommy,could you put on the facial mask for me please?
ใช้คำว่า put on หรือเปล่าคะ
2.แม่ต้องเอาสายเกี่ยวไว้ที่หูของหนูจ๊ะ - Mommy will put the elastic band around your ears??
ไม่รู้ว่าสายยืดๆเรียกว่าอะไรค่ะ
3.หนูจัดวางโดมิโนเรียงเป็นตั้งเลยหรือ - ใช้คำว่า stack of domino??
4.พ่อเกือบจะถึงบ้านแล้วหรือยังคะ (บอกลูกว่าพ่อกำลังขับรถอยู่)
ถ้าเราใช้คำว่า Is daddy home?น่าจะหมายถึงพ่อกลับมาหรือยัง มันก็ไม่เหมือนเนอะ

[nat]

1. Could you put on/ wear a face mask for me please Mummy? ใช้ put on ถูกต้องเลยค่ะ แต่จะใช้ wear ก็ได้ค่ะ
2. แนทว่าถูกเป๊ะ ไม่มีประโยคไหนดีกว่านี้แล้วค่ะ
3. Wow, did you stack up all the pieces (of Domino) yourself?
4. Is Daddy almost home?

[แม่น้องเนย]

ว้าว! ตั้งแต่ตั้งกระทู้มา มีคราวนี้แหละที่มีคุณแนทคอนเฟิร์มว่าเราพูดถูก ข้อ.2 :)
แล้วดูข้อ.4.ดิ ขาดแค่ almost คิดอยู่เหมือนกันแต่ไม่รู้ว่าจะวางตรงไหน ขอบคุณมากคะคุณแนท

[อรนัย รักในหลวง]

[Pat]