หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

นำคำศัพท์มาฝากหมวดบ้าน ผัก ผลไม้ อาหาร

House Vocabulary คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับบ้าน                                                              Rooms and Areas of a House
bathroom
บาธรูม ห้องนํ้า
bedroom
เบดรูม ห้องนอน
den
เดน ห้องพักผ่อนเพื่อดูทีวี หรืออี่นๆ
downstairs
ดาวน์สแทร์ซ ชั้นล่าง
hall
ฮอลล์ ห้อโถง
kitchen
คิทเชน ห้องครัว
living room
ลิฟวิ่งรูม ห้องนั่งเล่น
master bedroom
มาสเทอะ เบดรูม ห้องนอนใหญ่สำหรับพ่อแม่
upstairs
อัพสแทร์ซ ชั้นบน
                                                                   Things in a House
bath
บาธ อ่างอาบนํ้า
bed
เบด เตียงนอน
bedside table
เบด ไซดฺ เทเบิล โต๊ะที่วางข้างเตียง
brush
บรัช แปรงผม
carpet
คาร์ พิท พรม
chair
แชร์ เก้าอี้
chest of drawers
เชลส์ ออฟ ดรอเออะส    ตู้ลิ้นชัก
closet
โคลซ ซิท  ตู้ฝาผนัง
comb
โคมบฺ  หวี
duvet
ดูเว่ท  ผ้านวม
lamp
แลมพฺ  ตะเกียง
mirror
มีเรอะ  กระจก
pictures
พิกเชอะส  รูปภาพ
pillow
พิลโล  หมอน
rug
รัก พรมเช็คเท้า
sheet
ชีท ผ้าปูที่นอน
shower
เชาเออะ ฝักบัว
sofa
โซฟา เก้าอี้นวม
sponge
สพันจฺ ฟองนํ้า
stairs
สแทร์ บันได
table
เทเบิล โต๊ะ
tap
แท็พ ก๊อกนํ้า
telephone
เทเลโพน โทรศัพท์
toilet
ทอย ลิท ส้วม
toilet paper
ทอย ลิท เพเพอะ กระดาษชำระ
toothbrush
ทูธบรัช แปรงสีฟัน
toothpaste
ทูธเพสท ยาสีฟัน
cushion
คูชั่น หมอนอิง
towel
เทา เอิล ผ้าขนหนู
wardrobe
วอร์ โดรบ ตู้เสื้อผ้า
washbasin
วอซ เบซิน อ้างล้างหน้า
                                                                    Outside a House
antenna
แอนเทน นะ สายอากาศ
back door
แบคดอร์ ประตูหลังบ้าน
chimney
ซิม นี ปล่องไฟ
curb
เครร์บ ขอบถนน
driveway
ไดรฟว เว ถนนจากตัวบ้านเชื่อมเข้าหาถนนใหญ่
front door
ฟรันทฺดอร์ ประตูหน้าบ้าน
front yard; lawn
ฟรันทฺ ยาร์ด ลอน สนามหญ้าหน้าบ้าน
garage
กะราจ โรงรถ
mailbox
เมลบอคซฺ ตู้รับจดหมาย
porch
พอร์ช ระเบียงประตู
roof
รูฟ หลังคา
screen
สกรีน มุ้งลวด
screen door
สกรีน ดอร์ ประตูมุ้งลวด
shingles
ชิง เกิล กระเบื้อง
shutter
ชัท เทอะ หน้าต่างบานเกล็ด       sidewalk ไซดฺ วอค บาทวิถี
skylight
สไค ไลท              ช่องกระจกบนเพดานสำหรับให้แสงลอดผ่านได้

aunt

ป้า น้าผู้หญิง อาผู้หญิง

brother

พี่ชาย น้องชาย

cousin

ลูกพี่ลูกน้อง

daughter

ลูกสาว

ex-husband

สามีเก่า

extended family

ครอบครัวใหญ่ที่มีคนหลายรุ่นอยู่ในครอบครัว

ex-wife

ภรรยาเก่า

father

พ่อ

grandchild

หลาน

granddaughter

หลานสาว

grandfather

ตา ปู่

grandmother

ยาย ย่า

grandson

หลานชาย

great uncle

พี่ชายหรือน้องชายของปู่ย่าตายาย

great nephew

ลูกชายของหลาน

great niece

ลูกสาวของหลาน

half-brother

พี่น้องร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกัน

husband

สามี

mother

แม่

nuclear family

ครอบครัวเล็กที่มีเฉพาะพ่อแม่ลูก

sister

พี่สาว น้องสาว

son

ลูกชาย

stepbrother

ลูกชายของพ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง

stepchild

ลูกของสามีหรือภรรยากับคนก่อน

stepfather

พ่อเลี้ยง

stepmother

แม่เลี้ยง

stepsister

ลูกสาวของพ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง

stepson

ลูกชายของสามีหรือภรรยากับคนก่อน

uncle

ลุง อาผู้ชาย น้าผู้ชาย

wife

ภรรยา

actor/actress

นักแสดงชาย/ หญิง

accountant

สมุห์บัญชี

archeologist

นักโบราณคดี

architect

สถาปนิก

aviator

นักบิน

auditor

ผู้ตรวจสอบบัญชี

author

นักเขียน/นักประพันธ์

barrister

นักนิติศาสตร์

book-keeper

พนักงานทำบัญชี

biologist

นักชีววิทยา

botanist

นักพฤกษศาสตร์

broker

นายหน้า

cashier

พนักงานรับจ่ายเงิน

chauffeur

พนักงานขับรถ

chemist

นักเคมี

contractor

ผู้รับเหมา

clerk

เสมียน

dentist

ทันตแพทย์

diplomat

นักการทูต

draftsman

ช่างวาดภาพหรือออกแบบ

druggist

คนขายยา

editor

บรรณาธิการ

electrician

ช่างไฟฟ้า

florist

คนขายดอกไม้

foreman

หัวหน้าคนงาน

goldsmith

ช่างทำทอง

government officer

ข้าราชการ

 

historian

นักประวัติสาสตร์

interpreter

นักแปล ล่าม

journalist

นักหนังสือพิมพ์

lawyer

ทนายความ

model

นางแบบ

novelist

นักเขียนนวนิยาย

pawn broker

คนรับจำนำ

photographer

ช่างถ่ายภาพ

printer

ช่างพิมพ์

reporter

ผู้สื่อข่าว

receptionist

พนักงานต้อนรับ

researcher

นักวิจัย

secretary

เลขานุการ

security officer

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

shopkeeper

เจ้าของร้าน

supervisor

ผู้ตรวจ

translator

นักแปล

1. การอ่านเวลาที่ตรงตัว ไม่มีเศษนาที เช่น                    

4:00

5:00

6:00

four o'clock

five o'clock

six o'clock

ฟอร์ โอคลอค

ไฟว โอคลอค

ซิคซฺ โอคลอค

2.   การอ่านเวลาที่มีเศษนาทีที่เป็น 15 นาที ให้อ่านเป็น quarter ใช้ past เชื่อมหรือเราสามารถอ่านแบบเรียงตัวเลขได้เลย เช่น

4:15

5:15

6:15

four fifteen

five fifteen

six fifteen

ฟอร์ ฟิฟทีน

ไฟว ฟิฟทีน

ซิคซฺ ฟิฟทีน

a quarter past four

a quarter past five

a quarter past six

อะควอร์เทอะ พาสทฺ ฟอรฺ

อะควอร์เทอะ พาสทฺ ไฟว

อะควอร์เทอะ พาสทฺ ซิคซฺ

3.   การอ่านเวลาที่มีเศษนาทีแต่ไม่ถึง 30 นาทีสามารถอ่านได้แบบเรียงตามตัวเลขหรือใช้ past เชื่อม เช่น

4:05

5:18

6:22

four five

five eighteen

six twenty-two

ฟอร์ไฟว

ไฟว เอททีน

ซิคซฺ ทเวนที ทู

five past four

eighteen past five

twenty-two past six

ไฟว  พาสทฺ ฟอร์

เอททีน พาสทฺ ไฟว

ทเวนที ทู พาสทฺ ซิคซฺ

4.   การอ่านเวลาที่เป็นเศษ 30 นาทีให้อ่านเป็น half ใช้ past เชื่อมหรือเราสามารถอ่านได้แบบเรียงตามตัวเลข เช่น

4:30

5:30

6:30

four thirty

five thirty

six thirty

ฟอร์ เธอร์ที

ไฟว เธอร์ที

ซิคซฺ เธอร์ที

half past four

half past five

half past six

ฮาฟ พาสทฺ ฟอร์

ฮาฟ พาสทฺ ไฟว

ฮาฟ พาสทฺ ซิคซฺ

5.   การอ่านเวลาที่มีเศษเป็น 45 นาทีให้อ่านเป็น quarter  ใช้ to เชื่อม หรือเราสามารถอ่านได้แบบเรียงตามตัวเลข เช่น

4:45

5:45

6:45

four forty-five

five forty-five

six forty-five

ฟอร์ ฟอร์ที ไฟว

ไฟว ฟอร์ที ไฟว

ซิคซฺ ฟอร์ที ไฟว

a quarter to five

a quarter to six

a quarter to seven

อะควอร์เทอะ ทู ไฟว

อะควอร์เทอะ ทู ซิคซฺ

อะควอร์เทอะ ทู เซฟวฺ เวิน

6.   การอ่านเศษนาทีที่เกิน 30 นาทีให้นับต่อไปอีกว่าเหลืออีกกี่นาทีจะครบชั่วโมง แล้วใช้ to เชื่อมหรือเราสามารถอ่านได้แบบ
เรียงตามตัวเลข เช่น

 

4:35

5:55

6:57

 

 

four thirty-five

five fifty-five

six fifty-seven

 

 

ฟอร์ เธอร์ที ไฟว

ไฟว ฟิฟที ไฟว

ซิคซฺ   ฟิฟที เซฟว เวิน

 

 

twenty-five to five

five to six

three minutes to seven

 

 

ทเวนทีไฟว ทู ไฟว

ไฟว ทู ซิคซฺ

ธรี มินนิทซฺ ทู เซฟว เวิน

 

200

two hundred  ทู ฮัน เดร็ด

two hundredth ทู ฮัน เดร็ดธฺ

1000

one thousand วัน เธาเซินดฺ

one thousandth วัน เธาเซินธฺ

10,000

ten thousand  เท็น เธาเซินดฺ

ten thousandth เท็น เธาเซินธฺ

100,000

one hundred thousand วัน ฮัน เดร็ด เธาเซินดฺ

one hundred thousandth  วัน ฮัน เดร็ด เธาเซินธฺ

1,000,000

one million วัน มิลเลียน

one millionth วัน มิลเลียนธฺ

10,000,000

ten million เท็น มิลเลียน

ten millionth  เท็น   มิลเลียนธฺ

100,000,000

one hundred million วัน ฮัน เดร็ด มิลเลียน

one hundred millionth วัน ฮัน เดร็ด มิลเลียนธฺ

1,000,000,000

one billion วัน บิลเลียน

one billionth วัน บิลเลียนธฺ

 

1/2 = one-half วัน - ฮาฟ

1/3 = one-third วัน -  เธิร์ด

1/4 = one-forth วัน - ฟอร์ธ

1/8 = one-eighth วัน -  เอทธฺ

1/10 = one-tenth วัน -  เท็นธฺ

1/50 = one-fiftieth วัน - ฟีฟทิเอ็ธ

1/100 = one hundredth
วัน ฮัน เดร็ดธฺ

1/1000 = one thousandth
วัน เธาเซินธฺ

1/1000000 = one millionth
วัน มิลเลียนธฺ

2/5 = two fifths ทู   ฟิฟธฺซฺ

3/7 = three sevenths
ธรี เซฟวฺ เวินธฺซฺ

11/16 = eleven sixteenths
อิเล็ฟเวิน ซิคซฺทีนธฺซฺ

0.1 = (zero) point one
(ซีโร่) พอยนทฺ วัน

0.25 = (zero) point two five
(ซีโร่) พอยนทฺ ทู ไฟว

0.33 = (zero) point three three
(ซีโร่) พอยนทฺ ธรี ธรี

1.25 = one point two five
วัน พอยนทฺ ทู ไฟว

2.75 = two point seven five
ทู พอยนทฺ เซฟวฺ เวิน ไฟว

3.654 = three point six five four
ธรี พอยนทฺ ซิคซฺ ไฟว โฟร์

 

 

+

plus พลัส

 

 

-

minus ไมนัส

 

 

x

times (multiplied by)
ไทม์ซฺ (มัลทิเพิล บาย)

 

 

=

equals อีควัลซฺ

 

 

%

percent เปอร์เซ็นต์

 

ประเภทต้ม

 

mild soup with vegetables and pork

แกงจืด

 

mild soup with vegetables, pork and bean curd

แกงจืดเต้าหู้

 

soup with chicken, galanga root and coconut

ต้มข่าไก่

 

prawn and lemon grass soup with mushrooms

ต้มยำกุ้ง

 

fish-ball soup

แกงจืดลูกชิ้น

 

rice soup with fish/chicken/shrimp

ข้าวต้มปลา/ไก่/กุ้ง

 

ไข่

 

hard-boiled egg

ไข่ต้ม

 

fried egg

ไข่ดาว

 

plain omelet

ไข่เจียว

 

omelet with vegetables

ไข่ยัดไส้

 

scrambled egg

ไข่กวน

 

ก๋วยเตี๋ยว

 

wide rice noodle soup with vegetables and meat

ก๋วยเตี๋ยวน้ำ

 

wide rice noodles   with vegetables and meat

ก๋วยเตี๋ยวแห้ง

 

thin rice noodles fried with tofu, vegetable, egg and peanuts

ผัดไทย

 

fired thin noodles with soy sauce

ผัดซีอิ้ว

 

wheat noodles in broth with vegetables and meat

บะหมี่น้ำ

 

wheat noodles with vegetables and meat

บะหมี่แห้ง

 

อาหารจานเดียวประเภทข้าว

 

fried rice with pork/chicken/shrimp

ข้าวผัดหมู/ไก่/กุ้ง

 

boned, sliced Hainan-style chicken with marinated rice

ข้าวมันไก่

 

chicken with sauce over rice

ข้าวหน้าไก่

 

roast duck over rice

ข้าวหน้าเป็ด

 

'red' pork with rice

ข้าวหมูแดง

 

curry over rice

ข้าวแกง

 

ประเภทแกง

 

hot Thai curry with chicken/beef/pork

แกงเผ็ดไก่/เนื้อ/หมู

 

rich and spicy, Muslim-style curry with chicken/beef and potatoes

แกงมัสมันไก่/เนื้อ

 

mild, Indian-style curry with chicken

แกงกะหรี่ไก่

 

hot and sour, fish and vegetable ragout

แกงส้ม

 

'green' curry with fish/chicken/beef

แกงเขียวหวานปลา/ไก่/เนื้อ

 

savory curry with chicken/beef

แกงพะแนงไก่/เนื้อ

 

chicken curry with bamboo shoots

แกงไก่หน่อไม้

 

catfish curry

แกงปลาดุก

 

อาหารทะเล

 

steamed crap

ปูนึ่ง

 

steamed crap claws

ก้ามปูนึ่ง

 

shark-fin soup

หูฉลาม

 

crisp-fried fish

ปลาทอด

 

fried prawns

กุ้งทอด

 

batter-fried prawns

กุ้งชุบแป้งทอด

 

grilled prawns

กุ้งเผา

 

steamed fish

ปลานึ่ง

 

grilled fish

ปลาเผา

 

whole fish cooked in ginger, onions

ปลาเจี๋ยน

 

sweet and sour fish

ปลาเปรี้ยวหวาน

 

cellophane noodles barked with crap

วุ้นเส้นอบปู

 

spicy fried squid

ปลาหมึกผัดเผ็ด

 

roast squid

ปลาหมึกย่าง

 

oysters fried in egg batter

หอยทอด

 

squid

ปลาหมึก

 

shrimp

กุ้ง

 

fish

ปลา 

 

catfish

ปลาดุก

 

freshwater eel

ปลาไหล

 

saltwater eel

ปลาหลด

 

tilapia

ปลานิล

 

spiny lobster

กุ้งมังกร

 

green mussel

หอยแมลงภู่

 

scallop

หอยพัด

 

oyster

หอยนางรม

 

อื่นๆ

 

stir-fried mixed vegetables

ผัดผักรวม

 

spring rolls

เปาะเปี๊ยะ

 

beef in oyster sauce

เนื้อผัดน้ำมันหอย

 

duck soup

เป็ดตุ๋น

 

roast duck

เป็ดย่าง

 

fried chicken

ไก่ทอด

 

chicken fried in holy basil

ไก่ผัดใบกะเพรา

 

grilled chicken

ไก่ย่าง

 

chicken fried with chilies

ไก่ผัดพริก

 

chicken fried with cashews

ไก่ผัดเม็ดมะม่วง

 

morning-glory vine fried in garlic, chili and bean sauce

ผักบุ้งไฟแดง

 

'satay' or skewers of barbecued meat

สะเต๊ะ

 

spicy green papaya salad

ส้มตำ

 

noodles with fish curry

ขนมจีนน้ำยา

 

prawns fried with chilies

กุ้งผัดพริกเผา

 

chicken fried with ginger

ไก่ผัดขิง

 

fried wonton

เกี๊ยวกรอบ

 

cellophane noodle salad

ยำวุ้นเส้น

 

spicy chicken or beef salad

ลาบไก่/ลาบเนื้อ

 

hot and sour, grilled beef salad

ยำเนื้อ

 

chicken with bean sprouts

ไก่สับถั่วงอก

 

fried fish cakes with cucumber sauce

ทอดมันปลา

 

ผัก

 

angle bean

ถั่วภู

 

bean sprout

ถั่วงอก

 

bitter melon

มะระจีน

 

brinjal (round eggplant)

มะเขือเปราะ

 

cabbage

กะหล่ำปลี

 

cauliflower

ดอกกะหล่ำ

 

corn

ข้าวโพด

 

cucumber

แตงกวา

 

eggplant

มะเขือม่วง

 

garlic

กระเทียม

 

lettuce

ผักกาด

 

long bean

ถั่วฝักยาว

 

okra (ladyfingers)

กระเจี๊ยบ

 

onion (bulb)

หัวหอม

 

onion (green, scallions)

ต้นหอม

 

peanuts (ground nuts)

ถั่วลิสง

 

potato

มันฝรั่ง

 

pumpkin

ฟักทอง

 

taro

เผือก

 

tomato

มะเขือเทศ

 

ผลไม้

 

banana

กล้วย

 

coconut

มะพร้าว

 

custard-apple

น้อยหน่า

 

durian

ทุเรียน

 

guava

ฝรั่ง

 

jackfruit

ขนุน

 

lime

มะนาว

 

longan

ลำไย

 

mandarin orange

ส้ม

 

mango

มะม่วง

 

mangosteen

มังคุด

 

papaya

มะละกอ

 

pineapple

สับปะรด

 

pomelo

ส้มโอ

 

rambeh-small, reddish-brown

มะไฟ

 

rambutan

เงาะ

 

rose-apple

ชมพู่

 

tamarind

มะขาม

 

sapodilla

ละมุด

 

watermelon

แตงโม

 

ขนมหวาน

 

Thai custard

สังขยา

 

coconut custard

สังขยามะพร้าว

 

sweet shredded egg yolk

ฝอยทอง

 

egg custard

หม้อแกง

 

banana in coconut milk

กล้วยบวชชี

 

fried, Indian-style banana

กล้วยแขก

 

sweet palm kernels

ลูกตาลเชื่อม

 

Thai jelly with coconut cream

ตะโก้

 

sticky rice with coconut cream

ข้าวเหนียวแดง

 

sticky rice in coconut cream with ripe mango

ข้าวเหนียวมะม่วง

 

Beef เนื้อ

Pork เนื้อหมู

Poultry สัตว์ปีก

Fish ปลา

Seafood อาหารทะเล

Vegetables ผัก

Fruits ผลไม้

 

Beef

Chateaubrian

เนื้อสันใน

prime rib

เนื้อวัวที่ติดซี่โครง

minute steak

สเต็กเนื้อสะโพก

sirloin steak

สเต็กเนื้อสันนอก

T-bone steak

สเต็กเนื้อชิ้นหนาที่ตัดจาก
ปลายเนื้อสันนอกติดกระ
ดุกรูปตัวที

veal

เนื้อลูกวัว

 

 

Pork

bacon

เบคอน

pork chops

หมูบด

ham

แฮม

spareribs

ซี่โครงหมู

Poultry

chicken

ไก่

fried chicken

ไก่ทอด

duck

เป็ด

chickburger

เบอร์เกอร์ไก่

goose

ห่าน

chicken wing

ปีกไก่

turkey

ไก่งวง

chicken breast

อกไก่

drumstick

น่อง

steamed chicken

ไก่นึ่ง

whole chicken

ไก่ทั้งตัว

Fish

Fresh water ปลานํ้าจืด

Ocean ปลานํ้าเค็ม

catfish

ปลาดุก

mackerel

ปลาแมคเคอเริล

perch

ปลานํ้าจืดมีลัก
ษณะคล้ายกับปลา
ตะเพียน

red snapper

ปลาแดง

salmon

ปลาแซลมอน

sardines

ปลาซาร์ดีน

cod

ปลาคอด

sea bass

ปลากระพง

sole

ปลาโซล

shark fin

หูฉลาม

trout

ปลาเทร้าต์

tuna

ปลาทูน่า

saba

ปลาซาบะ

Seafood

clam

หอยกาบ

prawn, shrimp

กุ้งนาง

crab

ปู

mussel

หอยแมลงภู่

dried shrimp

กุ้งแห้ง

squid

ปลาหมึก

lobster

กุ้งมังกร

snail

หอยทาก

oyster

หอยนางรม

 

Vegetables

artichoke

อาร์ติโชกรับประทานหัวและดอก

mushroom

เห็ด

avocado

อาโวคาโด

olive

มะกอก

baby corn

ข้าวโพดอ่อน

onion

หอมหัวใหญ่

bamboo shoots

หน่อไม้

peas

ถั่ว

beans

ถั่ว

potato

มันฝรั่ง

bean sprouts

ถั่วงอก

pumpkin

ฟักทอง

beets

หัวบีต

radish

หัวผักกาดแดง

broccoli

บร็อคโคลี

seaweed

สาหร่ายทะเล

cabbage

กะหลํ่าปลี

shallot

หอมแดง

capsicum, pepper

พริก พริกไทย

spinach

ผักขม

carrot

แครอท

sprouts

กะหลํ่าปลีฝรั่ง

cauliflower

กะหลํ่าดอก

tomato

มะเขือเทศ

celery

ขึ้นฉ่าย

white radish

หัวผักกาดขาว

Chinese cabbage

ผักกาดขาว

zucchini

ซูกินี

cucumber

แตงกวา

eggplant

มะเขือ

gourd

บวบ นั้าเต้า

lettuce

ผักกาดหอม

morning glory

ผักบุ้ง

 

Fruits

apple

แอปเปิล

melon

พืชตระกูลแตงโม

apricot

แอปปริคอต

orange

ส้ม

avocado

อาโวคาโด

papaya

มะละกอ

banana

กล้วย

peach

ลูกพีช

blueberry

บลูเบอรี่

pear

ลูกแพร์

cherry

เชอรี่

pineapple

สับปะรด

coconut

มะพร้าว

plum

ลูกพลัม

custard apple

น้อยหน่า

pomelo

ส้มโอ

date

อินทผลัม

prune

ลูกพรุน

durian

ทุเรียน

raisin

ลูกเกด

grape

องุ่น

rambutan

เงาะ

grapefruit

ผลเกรปฟรุต

rose apple

ชมพุ่

guava

ฝรั่ง

sapodilla

ละมุด

jack fruit

ขนุน

strawberry

สตรอเบอรี

kiwi

กีวี

watermelon

แตงโม

litchi

ลิ้นจี่

longan

ลำไย

mangosteen

มังคุด

 ขอบคุณที่มา

 http://www.yindii.com/ref/food.htm

 

 

Views: 13341

Replies to This Discussion

 sprouts ไม่ได้แปลว่า กระหล่ำปลีฝรั่ง

sprouts แปลว่า ต้นอ่อนค่ะ

อย่าง bean sprouts คือ ถั่วงอก



Brussel sprout คือต้นอ่อนของกระหล่ำปลี หรือที่เราเรียกกันว่า ผักแขนง

จากการ กลับไปดุที่เพจ yindii พบว่า มีคำผิดหลายคำมาก

ได้ทำการ e mail ไปที่ page ให้เค้าตรวจสอบแล้วนะคะ

ผิดแล้วยังขึ้นตัวเองเป็นเพจสอนภาษาอังกฤษอีก เห็นแล้วป๊อปของขึ้นอ่ะ

ทำเอาคนไทยใช้ผิดๆไปเยอะ น่าเขกกระโหลกคนทำเพจ yindii มาก อย่าให้เจอตัว

ขอแนะนำให้เช็คคำศัพท์ก่อนเอาไปใช้ทุกคำนะคะ ได้โปรด

Red snapper  เพจนี้มันแปลว่า ปลาแดง ปลาแดงที่ไหน เขาเรียกปลากระพงแดงค่ะ

Sole fish เพจนี้มันแปลให้ว่า ปลาโซล จะแปลทำไมอย่างนั้น Sole fish มันคือ ปลาลิ้นหมาค่ะ

Chateaubrian  เพจนี้มันแปลมาว่า เนื้อสันใน  เขียนก็ผิดแล้วยังแปลผิดอีก

Chateaubriand  เป็นชื่อเสต๊กที่ปรุงจากเนื้อสันใน


เนื้อสันในเค้าเรียกว่า Tenderloin ค่ะ

ลิ้นจี่ เพจนี้เขียน litchy อ่านแล้วคัน  จริงๆแล้วเขียน

ย้ำคำเดิม กรุณาตรวจสอบทุกคำที่มาจากเพจ Yindii  ได้โปรด

ขอโทษที่ทำให้บางท่านเสียอารมณ์ แต่ป๊อปอดไม่ได้ เหนแล้วอยากจะกรี๊ด

คุณป๊อปนี่ ยอดเยี่ยมกระเทียมดอง จริงๆค่ะ ขอบคุณด้วยค่ะที่ไม่ปล่อยเราเข้าใจผิด ตามๆกันไป ขอบคุณค่ะ

ก็ยังมีคนมา รับคำศัพท์ไปอ่ะค่ะ หวังว่าคงไปเช็คกันน้า

ขอบคุณนะคะ

WOW wwwwwwww

ถูกใจน้องสาม สาม เพราะมีแต่เรื่องกิน

ขอบคุณคร้าา

ขอบคุณมากครับ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service