เพิ่งหยุดตก อิ่มเกินไป แดดออกแล้ว

[กุลกันยา]

1. ถนนเปียกแสดงว่าฝนเพิ่งหยุดตก

2. แดดออกแล้ว
The sun is shining now.

3. หนูปวดท้องเพราะกินอิ่มมากเกินไป
You've got a stomachache because...

4. คืนนี้ไม่หนาว หนูไม่ต้องห่มผ้่าก็ได้
It's not cold tonight so you don't have to use the cover ( ใช้ cover แทน blanket ได้มั้ยคะ)
or you don't have to cover yourself.

5. แต่ละฤดูมี 4 เดือน

ช่วยแต่งช่วยเติมหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่า

[Tao's mamy รักในหลวง]

ไม่ค่อยแม่นแกรมม่านะคะพี่หน่อย

1. The road's wet that means rain's just stopped.

2. ok ka

3. ....you ate too much.

4. แทนได้ค่ะ

5. There are 4 months in each season. (น่าจะเป็น 3 เดือนรึป่าว?)

[กุลกันยา]

ขอบคุณจ้ารัตน์ ช่วย confirm ประโยคง่ายๆที่พี่ยังไม่มั่นใจเล้ย

พี่ว่ามี 4 เดือนนะรัตน์ หน้าร้อน หนาว ฝน 3x4= 12 พอดีเลย ใช่เป่า^^

[Tao's mamy รักในหลวง]

แบบว่าอินเตอร์งัยพี่ winter spring summer fall 555+  แต่ที่บ้านเนี่ยมีแค่ 2 ฤดูเอ๊ง คือ ฤดูร้อนกับฤดูฝน

[กุลกันยา]

ตลกจริงๆรัตน์เนี่ย^^

บ้านพี่มีร้อนพอทนได้กับทนไม่ได้ค่า

[อรนัย รักในหลวง]

Optional answer naka

 

3 ......you're too full. or .....you ate more than your body needs.

[กุลกันยา]

ขอบคุณค่าอ็อบ

ถามต่ออีกนิดนึงนะจ้ะ ถ้าจะบอกว่าแดดร่มแล้ว พูดยังไงดีคะ

The sun is not shining anymore. ??

[แม่อ๋อ]

The sunlight is dim.

 

ครูตรวจด้วยค่ะ

[กุลกันยา]

ไม่ต้องตรวจแล้วคะ ถูกอยู่แล้วค่า

ขอบคุณนะคะ^^

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ดูกระทู้นี้ค่ะ แถมๆๆ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:302412?groupUrl=...

[กุลกันยา]

ขอบคุณมากเลยกิ้ม ได้หลายคำมากเลยอ่ะ^^

เวลากิ้มหากระทู้เก่าๆ กิ้มจำได้ หรือ หาได้ยังไงอ่ะจ้ะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ส่วนใหญ่ จำคีเวริคของกระทู้ได้ค่ะ จะเจอเลย....แบบเคยผ่านตามาค่ะ....อันนี้จำได้ขึ้นใจเลย "แดดบด" อิอิ......

 

บางทีก็ลองๆ พิมพ์แบบคำกลางๆดูค่ะ เช่น แดดร่ม อาจไม่มีก็พิมพ์ แดด เฉยๆอาจจะมีหลายกระทู้ให้เลือกค่ะ ^^ 

 

ปล. เวลาเราตั้งกระทู้ ถ้าพิมพ์แท๊กข้างล่างด้วย ก็จะง่ายในการหาครั้งต่อไปค่ะ

[กุลกันยา]

Thanks หลายๆเด้อกิ้ม ถามอะไรได้โม้ดดดด