บรรทุก/เลขทะเบียน/เข้าไปใกล้ๆ

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

1.สถานการณ์คือเรานั่งกันอยู่ในรถ แล้วชี้ให้ลูกดูนอกรถ ถามว่า อะไรอยู่บนรถคันนั้น รถคันนั้นบรรทุกอะไร

2.เลขทะเบียนนั้นอ่านว่าอะไร

3.ม่ามี๊ขับเข้าไปใกล้ๆรถคันนั้นหน่อยครับ น้องจ้ามองไม่เห็น

4.(ขับรถเลยทางแยก แล้วนึกขึ้นได้)  อู้ยเราเกือบหลงทางแน่ะ เพราะแม่เพิ่งเห็นป้ายบอกทางตรงนี้ จอดแล้วถอยไปดีกว่านะ เพราะเราต้องไปทางโน้น ไม่ใช่ทางนี้

5.สุนับมีกี่ขา

6ลูกยืนอยู่ห่างจากแม่  แม่เรียกลูกให้ เข้ามาใกล้ๆแม่หน่อยครับ

7แม่ยืนอยู่กับลูก บอกลูกว่า ไปเข้าไปใกล้ๆ ไม่ต้องกลัว

ขอบคุณค่ะ

[แม่น้องณัฏฐ์]

1. what is on the truck?

2. How to read that license plate?

3. Mum, can you get closer to that car? Ja can't see the license plate.

4. We nearly get lost because that sign. We have to get back that way.

5. How many legs does it (the dog) have?

6. Come here, close to mum.

7. Don't be afraid, get closer.

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

ขอบคุณค่ะ แม่น้องณัฏฐ์

ขอถามค่ะว่าข้อ 4 because that sign มีเนื้อความต่อไหมค่ะ

[แม่น้องณัฏฐ์]

ขอใหม่อีกทีค่ะ

We nearly get lost because mum just see that sign. we have to (หรือ gotta) get back that way.

มีเฉพาะ that sign เพราะคิดว่าคุณแม่กำลังชี้ป้ายบอกทางให้ลูกดูอยู่ใช่ไม๊คะ

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

ใช่ค่ะ ขอบคุณนะคะ