สนามเด็กเล่น

[nuntaka chantorn]

1. หนูอยากไปสนามเด็กเล่นหรือเปล่าจ๊ะ   ใช้

Would you like to go to the playground with me?

2. เราจะไปเล่นสไลด์กัน

3. ปีนขึ้นบันไดดี ๆ จับราวบันได้ด้วย

4. ลื่นลงมาเลย

5. หนูอยากเล่นอีกมั๊ย ไปต่อแถวเร็ว

6. ไปเล่นชิช้า / ไม้กระดก กันดีกว่า

7.  หนูต้องต่อแถว

8. แบ่งกันเล่นนะลูก ให้คนอื่นเล่นบ้าง

 

รบกวนหน่อยคะ

 

 

[YaYo & JaJa & MamaKim]

2 Let's play with the slide.
3 climb up carefully, also hold the rail
4 slide down
5 Wanna play again? go back to join the queue.
6 We'd better play with seesaw.
7 Please queue up. / line up
8 please share to others. Playing together is much more fun.

[สุธาสินี]

ลองดูนะค่ะ มือใหม่เหมือนกันค่ะ

 

1. หนูอยากไปสนามเด็กเล่นหรือเปล่าจ๊ะ   ใช้

Would you like to go to the playground with me? น่าจะได้ค่ะ

 

2. เราจะไปเล่นสไลด์กัน

Now, we will play slide.

 

3. ปีนขึ้นบันไดดี ๆ จับราวบันได้ด้วย

Climb up on the stairs, be careful. You might hold..........ราวบันได

 

4. ลื่นลงมาเลย

Slide down.

 

5. หนูอยากเล่นอีกมั๊ย ไปต่อแถวเร็ว

Do you want to play more?

 

6. ไปเล่นชิช้า / ไม้กระดก กันดีกว่า

Do you want to play swing or see-saw?

 

7.  หนูต้องต่อแถว

 

8. แบ่งกันเล่นนะลูก ให้คนอื่นเล่นบ้าง

Let's share to your friend. Take a turn

 

รอครูช่วยตรวจทาน แก้ไขอีกทีนะค่ะ

[แม่ข้าวหอม]

ตามมาเก็บอิๆ

[May, แม่น้องเอินเอิน]

เล่น slide / ชิงช้า/ ไม้กระดา น่าจะใช้ play ค่ะ

Play with = to fiddle or mess about with he's just playing with his food

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/play-play-with

ตามที่อ่านจากกระทู้เก่า คุณรัตน์ตอบไว้ค่ะ

[nuntaka chantorn]

ขอบคุณทุกท่านมากคะ

[Clamp ka]

ราวบันได handrail

[Mommy Dearest]

ไปต่อแถวเร็ว - Go back in line. Wait in line.

[อรนัย รักในหลวง]

OK, I will.  :P