ราดนำ้

[Goimom]

อยากทราบประโยคที่ใช้เวลาอาบนำ้ดังนี้คะ
1.เงยหน้าคับ แม่จะสระผมให้ เงยเยอะๆแชมพูจะได้ไม่เข้าตา
2.แม่จะราดนำ้แล้วนะ เตรียมตัว(หมายถึงราดผ่านศรีษะลงมาเพื่อล้างฟองคะ)
3.ใช้ขันตักนำ้ราดตัวเองคับลูก เก่งมาก
4.เอียงศรีษะหน่อย ระวังนำ้เข้าหู
ขอบคุณค่าา^^

[อรนัย รักในหลวง]

1  I'll wash your hair please look up, sweetie so the shampoo won't get in your eyes.

2 Ready? I'm going to rinse/wash the shampoo off (your hair).

3 Use a bowl to wash yourself ..that's good!

4 Tilt your head so that water won't get into your ear.

[Pat]

Pour the water over your head.  ราดน้ำลงที่หัว (โดนหน้ามากกว่า 50%)

[Goimom]

ขอบคุณคุณอ๊อบและคุณpatคะ รบกวนถามต่ออีกนิด กรณีราดนำ้ผ่านตัวหรือศรีษะใช้ splash ได้ไหมคะ เคยเห็นในmommy and me หนะคะ