หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ระวังจะตกบันได/ทำไมไม่ไปเล่น/ทานข้าวก่อน/วันนี้หนูเป็นเด็กดีมั้ย/หนูช่วยคุณครูทำอะไรบ้าง

1 ระวังจะตกบันไดนะคะ

2 ทำไมไม่ไปเล่นกับพี่เค้าล่ะ

3 ทานข้าวก่อนแล้ว จะได้ไปอาบน้ำกัน

4 วันนี้หนูเป็นเด็กดีมั้ยเอ่ย หนูได้ดาวเด็กดีจากครูมั้ยคะ

5 หนูช่วยคุณครูทำอะไรบ้างจ๊ะ

6 คุณพ่อกำลังขับรถกลับบ้านจ่ะ

ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Prim & Poom on December 8, 2010 at 3:08pm

1. Beware of falling down the stairs.
2. Why don't you play with your sis / brother?
3. Let's have dinner and then I will give you a bath then.
4. Are you a good boy/ girl today? Did you have any star from teacher?
5. What did you help your teacher today?
6. Daddy is driving home. / Daddy is on the way home.

Permalink Reply by sanong on December 8, 2010 at 10:05pm

แอบมาหาความรู้เพิ่มเติม ขอบคุณครับ

Permalink Reply by แม่แอม on December 9, 2010 at 2:47pm

เด็กๆกับการได้รับดาวเป็นเรื่องที่ภาคภูมิใจของเค้าจริงๆๆคะ ที่บ้านก็เหมือนกันวันไหนได้มาต้องเอามาอวดคนทั้งบ้าน หรือไม่อย่างนั้นบางวันต้องให้แม่เขียนดาวก่อนทำการบ้าน

Permalink Reply by Ankana kompai on December 11, 2010 at 5:35am