เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

อย่าขยี้ตา จ๊ะเอ๋ จะนอนตักคุณแม่ ต้องพูดยังไงค่ะ

1 อย่าขยี้ตา don't rub your eyes.
2 จ๊ะเอ๋
3 จะนอนตักคุณแม่ i want to sleep on mommy's lap.

พูดแบบนี้ถูกหรือเปล่าค่ะ ขอบคุณค่ะ

Views: 506

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on June 5, 2009 at 11:29pm
2 Peek a boo!

ที่เหลือถูกแล้วค่ะ มั่นใจในตัวเองเลยคุณแม่...ลุย!!!
Permalink Reply by narisara panturad on June 6, 2009 at 12:15am
ขอบคุณค่ะคุณอรนัย แหม๋ตอบเร็วทันใจดีจริงๆ ค่ะ บางทีค้นในดิก คำเดียวแต่มีแปล อังกฤษหลายตัว ไม่แน่ใจว่าเลือกคำมาใช้ถูกหรือเปล่าค่ะ
Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on June 6, 2009 at 12:25am

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on June 6, 2009 at 7:48am
ขออนุญาตถามเพิ่มนะคะ

2. แล้วตอนที่เราจะ จ๊ะเอ๋ลูก เราจะพูดว่า peek a boo (จ๊ะ เอ๋ แม่หาหนูเจอแล้ว) หรือว่าพูดว่า I found you คะ
Permalink Reply by Pat on June 6, 2009 at 12:51pm
ใช้ได้ทั้ง 2 อันค่ะ หรือใช้ทั้ง 2 ประโยคเลยก็ได้
Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on June 6, 2009 at 3:26pm
Got you!!!
Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on June 6, 2009 at 3:32pm
ใช่แล้ว คุณอ๊อบ ลืม got you ไปได้ไงเนี่ย ยิ่งเพิ่มยิ่งรู้เยอะ ขอบคุณนะคะ
Permalink Reply by Pat on June 6, 2009 at 4:15pm
ลืมเหมือนกันค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service