สงสัยไฟรั่ว

[dussadee]

1.ทำไมไฟดับ

2.ไปดูซิบ้านอื่นดับไหม

3.สงสัยคัทเอาท์ตัด

4.ทำไมคัทเอาท์ตัด

5.หนูคิดว่าทำไมคะ

6.สงสับไฟจะรั่ว

ขอบคุณนะคะ

[Prim & Poom]

1. Why does our house get black out.
2. Let's see if our next door get it too.
3. The cutout is working now.
4. Why does it work?
5. What do you think?
6. It might be electrical short.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ง่ายจัง ครูเก๋ นานแล้วนึกศัพท์ไม่ออก เคยจดไว้นะ

[Prim & Poom]

มิบังอาจเป็นครูนะคร๊า

[อรนัย รักในหลวง]

โดนตัดไฟอ่ะป่าวค่ะพี่กุล...(แซวเล่นนนนนนน ฮ่าๆๆ)

[dussadee]

น่านดิ เดือนนี้จ่ายรึยัง จำไม่ได้ จำได้แต่จ่ายค่าหนังสือลูก อิอิ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

555 นู่กุน เหยียบปลั๊กไฟ ดับค๊า... อิอิ มาม๊า ทำตาดุใส่หนู น้าๆ ช่วยกุนด้วย

[อรนัย รักในหลวง]

กร๊ากกกกกก!!!

[พ่อน้องนัท]

3.สงสัยคัทเอาท์ตัด
บางบ้านอาจไม่ได้ใช้คัทเอาท์แล้ว และใช้ Circuit breaker แทนแต่บางท่านยังติดเรียกว่าคัทเอาท์อยู่ครับ
3. I think the circuit breaker has been tripped.
หรือกรณีที่ยังใช้คัทเอาท์อยู่ การที่คัทเอาท์ตัดไฟแสดงว่าฟิวส์ข้างในคัทเอาท์มันขาดครับ
3. I think the fuse inside the cutout has blown.
ปล.ถ้าไวยากรณ์ผิดก็ขออภัยด้วยครับและรบกวนผู้รู้แก้ให้ด้วยครับ แต่คำศัพท์น่าจะใช้ตามนี้แหละครับ
(ผมเป็นช่างไฟฟ้าใช้ศัพท์พวกนี้บ่อยครับ)