เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

OPOL ลูกๆจะดูต้นแบบในการพูดโต้ตอบอย่างไรครับในเมื่อเราพูดอยู่คนเดียว

เวลาเราพูดกับลูกในบทสนทนาสั้นๆเช่น How do you like? แต่ไม่มีคู่สนทนาโต้ตอบเราให้ลูกดูหรือฟังก่อน เพราะเราพูดอยู่คนเดียว เราจะสอนให้ลูกตอบอย่างไรครับ เช่น หากลูกอยากจะบอกว่า เขาชอบอาหารจานนี้มาก เราต้องพูดเองเออเองทั้งหมดเลยหรือเปล่าครับว่า Oh you love it หรือว่าจะต้องพูดว่า Honny! If it is yummy you should answer " I (you) love it."และใช้สรรพนามเป็นบุรุษที่1หรือที่2ในการพูดกับลูกครับเวลาเราจะสอนลูกให้ตอบคำถามต่งๆของเรา ขอบคุณมากๆในทุกคำแนะนำ ตอนนี้กำลัง งงงงงง อย่างมากครับ


Views: 317

Replies to This Discussion

ใช่แล้วค่ะ ถามเองตอบเองให้ลูกดูก่อนค่ะ
ส่วนสรรพนาม แนะนำให้ใช้ I You เลยค่ะ เด็กจะได้เลียนแบบเราไปเลย http://go2pasa.ning.com/forum/topics/mommy-or-i?commentId=2456660%3...
ขอบคุณมากๆครับคุณอรนัย ตอนนี้เริ่มพูดกับลูกมาเืดือนนึงแล้ว เกือบจะหยุดหลายครั้งเป็นห่วงว่าลูกจะสับสน โชคดีที่เข้ามาเป็นสาวกผู้ใหญ่บิ๊กเสียก่อน เรื่องยากๆเลยง่ายขึ้นเยอะ อย่างเช่นเรื่องOPOLนี่แหละครับ
พี่อ๊อบ ทัศถามหน่อย ถ้าทัศถามน้องจ๊ะว่า What would you like to eat? น้องจ๊ะยังพูดไม่ได้ ทัศต้องตอบเอง ว่า I want some milk อย่างนี้เลย หรือต้องบอกว่า you say.I want some milk. อย่างนี้หรือเปล่า แล้วเวลาที่เราต้องตอบเอง (เหมือนสอนให้น้องตอบ)เราจะใช้ I หรือ you แทนตัวน้องหละ หรือเราตอบแบบว่าเราเป็นน้องเองเลย
ไปรับลูกชายก่อน ดึกๆมาตอบให้นะค่ะ
ตอบแทนให้คะ
ถาม what would you like to eat?
ตอบ I would like drink some milk.,I would like to eat banana เป็นต้น
เวลาสอนน้อง ต้องการให้น้องตอบให้ใช้ I คะเช่น
I'm thirsty(หนูหิวน้ำ) I want take a pee pee.(หนูปวดฉี่)
ขอบคุณมากนะคะ พี่อี๊ดเพราะที่ผ่านมาทัศก้อพูดไปเรื่อย ถามไปเรื่อย แต่ไม่เคยตอบเลยนะ คิดอยู่เหมือนกันว่าน้องจะตอบได้ยังไง ถ้าแม่ไม่สอนให้น้องตอบ เพราะแม่ถามอย่างเดียว
ของพี่จะพูดแบบ พูดไปเรื่อยๆค่ะให้น้องจับทางเองตามธรรมชาติ จะไม่ค่อยพูดนำแล้วให้น้องก๊อปปี้ตาม หรือ บอกว่าพูดแบบนี้ๆซิ

เช่น

Mom: What would you like to have?...ah..you want to drink some milk. Ok this is your milk (ส่งนมให้น้อง) and I want some coffee, this is my coffee....ระหว่างพูดว่า I หรือ my ก็ชี้ที่ตัวเอง You หรือ your ก็ชี้ที่ตัวน้อง ประกอบไปด้วยเพื่อการสื่อสารที่ชัดเจนมากขึ้นค่ะ
ขอบคุณมากเลยคะพี่อ๊อบ ตอนนี้กระจ่างเลยคะ ต้องกลับไปลองใหม่ ดีนะที่น้องยังพูดไม่ได้ไม่งั้นน้องถามเป็นอย่างเดียวแน่นอนเลย
ของเราลูกก็สับสนเรื่อง I กับ you ค่ะ เราจะบอกเค้าว่า Please wait, mommy will pick you up after finished. ตอนนี้น้องก็เลยจำมาพูดกับเรา เวลาเค้าอยากให้เราอุ้มเค้าจะบอกเราว่า pick you up please :-( พยายามแก้ให้อยู่เรื่อยค่ะ แต่น้องยังติดอยู่เลย... เวลาพูดกับน้องตอนนี้ถ้าพูด I, you, your, my น้องจะไม่ค่อยตอบค่ะ .. .คือว่าเราพลาดไป.. ตอนแรกๆ พูดกับเค้าแทนตัวเองว่า mommy และแทนตัวเค้าว่า PeamPeam ตลอด เลย...กลุ้มจัง
ป๊อปใช้ตามพี่อ๊อบเลยค่ะ ใช้ I กับ You โต้ตอบตลอดเลยค่ะ
แล้วก็พูดไปเรื่อยๆ เหมือนเวลาคุยกับลูกเป็นภาษาไทยค่ะ
เวลาน้องเค้าจำคำพูดไปผิดๆ ก็จะพยายามแก้ให้ค่ะ
หรือถ้าน้องเค้าอยากให้เราทำอะไร แต่เค้าคิดไม่ออกว่าต้องพูดยังไง
ป๊อปก็จะพูดนำน้องเค้าก่อนน่ะค่ะ
เช่น มีวันหนึ่งให้เจ้าลูกใส่ผ้ากันเปื้อนเล่นละเลงสีน้ำค่ะ
เค้าก็ไม่ชอบผ้ากันเปื้อนเอามากๆ พยายามจะแกะออกให้ได้
เค้าก็เรียก mommy, mommy แล้วพยายามจะแกะออก
ป๊อปก็จะถามลูกว่า Do you want me to help you take the apron off?
เค้าก็พยักหน้า
แล้วป๊อปก็จะพูดกับเค้าว่า
Now you say "Can you help me take the apron off, please?" แล้วเค้าก็พูดตามค่ะ
ให้เค้าพูดสักรอบสองรอบแล้วค่อยทำตามที่เค้าต้องการค่ะ
ทำแบบนี้ตลอดเลยค่ะ


สักพักน้องก็ทำได้ค่ะ เด็กๆมีความสามารถและศักยภาพสูงมากค่ะ
คุณแม่น้องภีมไม่ต้องกลุ้่มใจนะค่ะ....เมื่อต้องมีการเปลี่ยนแปลงต้องใช้เวลาค่ะ แต่เด็กก็จะทำได้ในที่สุดค่ะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/mommy-or-i?id=2456660%3ATopic%...
ใช้เหมือนคุณ clamp ka แม่น้องกุน และพี่อ๊อบ และก็พูดซ้ำ ๆ พูดง่าย ๆ ก็เกือบทุกวิธี 555 ทั้งภาษาอังกฤษ จีน และไทย ตอนนี้อันซิน 3 ภาษา ก็ไม่หวั่นแล้วค่ะ ญา เริ่มสอนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เดือน ก.พ. ปีนี้เอง ตอนแรกท้อมาก ๆ แต่ก็เข้าเว็บนี้บ่อย ๆ ทำให้มีกำลังใจมากขึ้น( เข้ามาเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มด้วย แบบว่า อ่อนมาก ) และ ก็พยายามสอนลูกทุกวัน ตอนนี้ดีใจค่ะ ที่เขารับได้กับสิ่งที่เราสอน แต่อันซินลูกสาว ยังตอบโต้ไม่คล่องนัก แต่ฟังได้และเข้าใจในภาษาที่เราพูด แต่ ภาษาไทยจะพูดได้เก่งที่สุด เป็นประโยค ยาวและรวดเร็ว คงต้องฝึกต่อไป เป้นกำลังใจให้เหมือนกันค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service