ทาแป้ง หมอนข้าง กอดกัน

[กุลกันยา]

วันนี้ถามนิดเดียวค่า

 

1 หนูอยากให้แม่ทาแป้งให้หรอจ้ะ

  Do you want me to.....some powder?

 

2 ลูก.. หนูอยากกอดหมอนข้าง

  I want to hug my bolster. ( ใช้ hug เหมือนคนกอดกันมั๊ยค่ะ)

 

3 อย่าเพิ่งกอดกันตอนนี้เลยลูก อากาศกำลังร้อน

  Don't hug each other now.  It's too hot.

 

 

 

[แหม่แม่ ♥]

Do you want me to powder you? Do you want me to put some powder on you?

2. ค่ะ

[กุลกันยา]

ขอบคุณจ้าแพร

[โอ๋...จัง]

หมอนข้าง ใช้ side pillow ได้ไหมคะ

[Mommy Dearest]

2. I want to hold a body pillow.

3. Let's not hug because it's hot.

[กุลกันยา]

ขอบคุณค่ารี
bolster เค้าไม่ค่อยใช้กันหรอคะ

[โอ๋...จัง]

วันนี้ไปโลตัสเห็นถุงหมอนข้างเขียนbolsterจริงๆด้วย ใช้อะไรดีน๊อ