ขวดนม/ขวดน้ำ อยู่ไหน

[anganang]

อยากถามผู้รู้ ไม่แน่ใจว่าพูดถูกหรือเปล่าค่ะ แต่เรากับลูกก็เข้าใจกันได้ดีค่ะ น้องอายุ 1 ขวบ กับ 1 เดือนกว่า

เวลาจะให้เค้าหยิบขวดน้ำให้ก็จะพูดว่า where is the water? bring it to me. ลูกก็จะมองหาแล้วก็ไปหยิบมาให้น่ะคะ แล้วก็ where is milk? เค้าก็จะเดินไปชี้ที่รูปแก้วนมค่ะ

 

ถ้าจะบอกให้เขาทำตามเราหรือโชว์ให้ดูจะบอกว่ายังไงคะ คือน้องเขาเต้นเพลง head shoulder knees and toes. ค่ะ แต่ถูกบ้างผิดบ้าง เราก็อยากจะให้เขาทำตามเรา และอีกกรณีคือโชว์ให้คนอื่นดู แล้วแม่จะร้องเพลงให้เขาเต้นนะคะ

 

ขอบคุณนะคะ

 

 

 

[Nahm-North 's mom]

ก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกันนะคะ
ประมาณ where is your milk bottle / water bottle ?
หรือ where is your baby bottle?
ส่วนคำตอบ bring it to me. or bring it to mom. คุณแม่ก็ใช้ เช่นกันคะ

[สุจิรา]

หรือจะใช้ where is your bottle? ก็ได้ค่ะ เรียกรวมๆ ไปเลย
หรือ จะไปชงนมให้ลูกก็จะบอกว่า
I will going to make a bottle for you.

[แม่ขวัญข้าว]

หยิบขวดนำให้แม่หน่อย = Give me your bottle pls. (สั้น กระชับ เข้าใจง่าย O.K.มั๊ยคะ) ส่วน Where is some milk? น่าจะใช้ได้นะคะ