lego

[May, แม่น้องเอินเอิน]

ลูกสาวกำลังเล่น lego ค่ะ รบกวนครูช่วยดูประโยคให้หน่อยค่ะว่าถูกหรือเปล่า  ขอคำแนะนำ สำหรับประโยคอื่นๆที่ใช้ระหว่างเล่น lego ด้วยค่ะ

มาเล่น lego กัน                           Let's play lego.  Do you want to play lego?
มา ต่อ lego  ใช้ว่า stack ถูกใหมคะ  Let's stack the piece of lego.
หนูจะสร้างอะไร                          What do you want to build?
ต้องต่อส่วนล่างเข้ากับส่วนบน        You have to push the bottom part of this piece into the top part of another.
ทำไมมันหล่น /เอียง                         Why did it fell down?/ Why is'nt it straight?
ต้องต่อให้แน่น                          You have to push it hard enough.         
ต่อสีแดงเข้ากับสีเขียว                  Stack the green one to the red one.
วางดอกไม่ไว้ที่ฐาน                     Put the flower at the base
ต่อสูงขึ้นไปอีกได้ไหม                  Can you stack higher?
แกะออก                                 Break them into piece

ขอบคุณค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

มา ต่อ lego ใช้ connect ก็ได้ค่ะ connect pieces together like this./ stack them up.
ทำไมมันหล่น /เอียง Why did it fall down?
ต้องต่อให้แน่น Press it firmly.

[อรนัย รักในหลวง]

ต่อ - assemble / put together

[May, แม่น้องเอินเอิน]

ขอบคุณคุณอ๊อบและคุณรัตน์ค่ะ
ถามต่ออีกนิดค่ะ ต่อให้ตรงร่อง พูดว่าอย่างไรคะ
ลูกสาวต่อไม่ค่อยตรงร่อง เธอเลยต่อได้บ้างไม่ได้บ้าง

[YaYo & JaJa & MamaKim]

Keep them straight. ได้ป่ะเอ่ย

[แม่เจ้ามาร์ค]

ดีจังค่ะขอยืมบ้างนะ