ดูซึมๆไป / ไม่สงสารแม่เหรอ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1.ทำไมหนูดูซึมๆไปค่ะ ( แม่พูดกะลูก  หลังเห็นลูกดูซึม หน้าจ๋อยๆ โดยไม่ทราบสาเหตุ)

    (What's wrong with you? Why your face look unhappy?  ได้มั๊ยค่ะ หรือ แนะนำประโยคอื่นด้วยค่ะ)

    1.1  เมื่อกี้ยังดีดีอยู่เลยนี่ค่ะ

    1.2  แม่ไม่ได้ทำอะไรให้เลย อยู่ดีดีลูกก็ซึมเศร้าขึ้นมาเฉยๆ  (แม่พูดกะพ่อ หลังจากพ่อถามว่าลูกเป็นไร)

 

2. ลูกไม่สงสารแม่เหรอค่ะ ให้แม่อุ้มตลอดแบบนี้ แม่ปวดหลังจะแย่แล้วจ้า

    2.1  เห็นใจแม่หน่อยเถอะ ลูกเดินเองนะค้า (ประมาณ อ้อนลูกค่ะ)

 

ขอบคุณค่ะ

[แหม่แม่ ♥]

1. What's wrong baby? Why you look so sad? Are you alright?
1.1. You were a happy girl not long ago
1.2 I haven't done anything to her. She suddenly seem so sad

2. Don't you pity me?, I'm holding you all the time and my back hurts so much
2.1 Please take a pity on me... and walk by yourself


อาจจะผิดบ้างนะค่ะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ขอบคุณค่ะ น้องแพร ว่าไงว่าตามค่ะ...ดีกว่าพี่แน่นอน อุ อุ

[Mommy Dearest]

I haven't done anything to her. She suddenly seems so sad.

[อรนัย รักในหลวง]

แม่ก็ตัวนิ้ดดดดดดดเดียว...หลังไม่ปวดได้ไงจ๊ะ..กิ้ม

[แม่น้องเนย]

มาแอบเอาประโยคไปอ้อนลูกเหมือนกันจ้า อิอิ

[Tao's mamy รักในหลวง]

พี่ิกิ้ม เค้าไม่ปวดหลังอ่ะ เค้าปวดแขนนนน

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

คุณกิ้ม ลี่ก็ปวดหลังเหมือนกันเลยอ่ะค่ะ ทำไงดี (นอกเรื่องซะแล้ววว) อิอิ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ใช่คุณลี่ อาการปวดหลังเป็นอาการสะสมจากการปวดแขนนนนมานาน ..อิอิ
ทำไงดีเหรอคุณลี่ Please take a pity on me, honey... and walk by yourself. แบบนี้น่าจะดีขึ้น อุ อุ

[Jija]

พูดแล้วลูกตอบ NO ฮือๆๆ

[Prim & Poom]

มาขำน้องกันต์อะ ไม่ค่อยพูดแต่ตอบได้นะ... NO.