หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

กระทู้คุณอารีรัตน์ค่ะ

ย้ายมาไว้ห้อนนี้ให้นะคะ จะได้มีเพื่อนๆที่รู้ช่วยตอบให่ค่ะ

1. ไปตักบาตรกันเถอะลูก
2. ไปทำบุญที่วัดกันนะจ๊ะ
3. สวดมนตร์ก่อนนะจ๊ะลูก
4. สาธุจ้า ( เวลาตักบาตรเสร็จ)

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on April 24, 2010 at 2:02pm

1 Let's go give alms to a monk.
2 Let's go make a merit at the temple.
3 It's time to pray.
4 ปกติอ๊อบก็พูดว่า "สาธุ" เลยค่ะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:84424?groupUrl=e...

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

Permalink Reply by แหม่แม่ ♥ on April 24, 2010 at 2:16pm

สาธุ

V. salute
def:[เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี]
syn:{ไหว้}
sample:[เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก]
V. Amen!
def:[เป็นคำที่พระสงฆ์เปล่งวาจา เพื่อยืนยันหรือรับรองพิธีทางศาสนาที่กระทำไป]
syn:{ดีแล้ว}{ชอบแล้ว}{ถูกต้องแล้ว}
sample:[เฒ่าสมภารก็ว่าดีแล้วเณรเอ๋ย นิมิตตังุรูปังกตัญญูกตเวทีตาสาธุ]

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on April 24, 2010 at 2:27pm