หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอถามบ้างค่ะ อาการนั่งทับ,นอนทับ

ตั้งแต่เป็นสมาชิกหมู่บ้านนี้ จะมาขลุกอยู่แต่ห้องนี้แหละแต่ไม่เคยถาม เพราะไล่จดกระทู้เก่า ๆ (ได้หลายเล่มเลย)

ขอถามเลยแล้วกันค่ะ

ลูก - แม่อย่านอนทับผ้าห่มหนู หนูพลิกไปไหนไม่ได้เลย (อยากเน้นคำว่าทับ ที่สามารถนำไปใช้ เช่น นั่งทับ , นอนทับ )

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on April 23, 2010 at 6:41am

นอนทับ Mommy, don't lie on my blanket. I can't move anywhere.
นั่งทับ sit on.
รอเช็คก่อนนะคะ

Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on April 23, 2010 at 10:07am

มาช่วยดันจ๊า นั่งทับ นอนทับใช้อะไรกันแน่คะ

Permalink Reply by Rush Love the King IX on April 23, 2010 at 10:13am

นั่งทับ Sit on/ นอนทับ lie on/ ยืนบน Step on/ ถ้ายืนบนตราชั่ง Step up/

Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on April 23, 2010 at 10:23am

thank you Ja clear!

Permalink Reply by แม่อ้อกะน้องคุง on April 23, 2010 at 2:12pm

ถามต่อนิดนึงค่ะ ถ้าบอกลูกว่าให้ขึ้นไปชั่งน้ำหนักบนเครื่องชั่ง ใช้ Get on that scale. I wanna know how much you weigh.ได้ไม๊คะ

Permalink Reply by Rush Love the King IX on April 23, 2010 at 2:36pm

รอคุณครูด้วยคนครับ

Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on April 23, 2010 at 7:32pm

เคยเห็นในหนังสือ ใช้ How much do you weigh? ค่ะ

อาจจะใช้ Let's check up! How much do you weigh? ดีมั๊ยค่ะ

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on April 23, 2010 at 9:13pm

เอามาจากกระทู้เก่าที่เคยจดไว้นะคะ แต่หากระทู้ตัวจริงไม่เจอ T T
ขึ้นบนตาชั่ง step on the scale ลงจากตาชั่งก็ Step off the scale.

Permalink Reply by Mommy Dearest on April 24, 2010 at 3:42am

How much do you weigh? หรือ I want to know how much you weigh? ใช้ได้ทั้งสองอันค่ะ อ่านว่าเวย์ นะคะ เป็นคำกิริยา

หรือจะใช้เป็นึคำนาม ก็ I want to know your weight.

Permalink Reply by แม่น้องวาเม on April 24, 2010 at 6:55am