ป้อมยาม, ยาม, อัธยาศัยดี, ที่กั้นรถเข้าออก, ตะเบ๊ะ

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ขอความรู้หน่อยน่ะค่ะ

 

1. นี่เรียกว่า ป้อมยามน่ะลูก เราต้องผ่านกันทุกวัน

2. คนที่ยืนอยู่หน้าป้อมยาม เรียกว่า ยาม จะคอยตรวจความเรียบร้อยของหมู่บ้าน

3. เขามีมารยาทดี มักจะคอยยืนตะเบ๊ะแก่ผู้ที่ขับรถผ่านไปมา

4. เขามีอัธยาศัยดีมาก ยิ้มให้รถทุกคันที่ขับรถผ่าน

5. ที่กั้นรถเข้าออก ตรงป้อมยาม เรียกว่าอะไรค่ะ ใช่ gate barrier หรือเปล่าค่ะ แล้วพวกทางกั้นรถไฟ คุ้นๆ แต่หาไม่เจอค่ะ

6. เวลารถมีปัญหา แม่สามารถขอความช่วยเหลือจากยามหน้าหมู่บ้านได้จ้ะ

 

ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความรู้นะค่ะ

 

Be Happy in Songran Holiday ค่ะ

 

[แอ็บแบ้วตีนกา]

1, this is guard booth. we have to pass it everyday
2. the man infront of the booth is called guard. His duty is guard/take care our village.
3. He is politely and .........................
4. He is friendly and always smiles to us
5
6 I can ask for help with him when i face a car problem

[อรนัย รักในหลวง]

Optional answer ja

1 This is the security booth which we pass thru every day.
2 and the guy who is standing in front of it (booth) is called Guard. His job is to make sure that everyone in this villa is safe.
3-4 He has a nice manner, he will always salute and smile at every one who passes by.
5 yes
6 In case I have any problem with my car, he can also help me fix it.

[Tao's mamy รักในหลวง]

พี่ลี่ถามถูกใจจัง อยากรู้มานานแล้วตะเบ๊ะเนี่ย salute นั่นเอง ใช้ได้หมดทั้งตะเบ๊ะแบบยาม กับตะเบ๊ะแบบลูกเสือใช่มั้ยคะ