ขอคำปรึกษาค่ะ ช่วยแนะนำด้วย

[ณัฐกานต์ ขจรศิลป์]

ตอนนี้ลูกสาวอายุ 2 ปี 6 เดือน

ตุ๊กสอนอังกฤษเค้าตั้งแต่เด็กค่ะ แต่สอนแต่คำศัพท์ แล้วก็สอนพร้อมคำแปลด้วย (รู้ที่หลังว่าสอนผิด)

ตอนนี้ลูกสาวรู้จักคำศัพท์มากมายค่ะ สัตว์ สี อวัยวะในร่างกาย

ตอนแรกถามว่าสีชมพู เค้าตอบเป็นภาษาอังกฤษไม่ได้ เพราะสอนเค้าว่า pink ชมพู

แต่ตอนนี้ตอบได้แล้ว ถามเป็นภาษาไทย ตอบภาษาอังกฤษ

หรือบ้างครั้ง เช่น ชี้ให้เค้าดูสีชมพู แล้วบอกว่า pink เค้าก็จะพูดตอบเป็นภาษาไทย ว่าสีชมพูค่ะ

ต้องแก้ยังไงค่ะ

 

ตอนนี้อยากสอนลูกเป็นเด็กสองภาษา แต่ตัวคุณแม่ก็ไม่เก่งภาษาอังกฤษสะด้วย

แล้วก็ดูวิธีสอน baby sign ด้วยค่ะ แต่ไม่เข้าใจว่าต้องสอนแบบไหน

เพราะว่าลูกสาวพูดได้คล่องแล้วอ่ะค่ะ

คือเราต้องพูดภาษาอังกฤษกะเค้าพร้อมกับทำมือเหรอค่ะ แล้วต้องทำมือทุกคำหรือป่าว

 

[Prim & Poom]

แนะนำจาก ประสบการณ์ตัวเองนะคะ (ไม่ได้อ้างอิงตามทฤษฏีเป๊ะๆ)

พูดศัพท์พร้อมภาพหรือสิ่งของที่อยากแสดงให้เค้าดู โดยไม่ต้องแปลอีกต่อไปแล้วค่ะ
อยากให้รู้จักสีชมพูก็บอกไปเลยว่า pink dress พร้อมชี้ไปที่ชุดสีชมพู หรือ blue shoes แล้วก็ยื่นรองเท้าสีน้ำเงินให้น่ะค่ะ
ไม่ต้องแก้ เค้าจะพูดตอบกลับมาว่า สีชมพู เราก็พูดตอบกลับไปว่า You mean Pink, Yes, It's pink. ย้ำกลับไปว่า pink ค่ะ
ทำแบบนี้ตอนต้นอาจจะขัดๆๆหน่อยค่ะ แต่เด๋วก็ชิน และน้องก็จะชินกับวิธีการสอนแบบนี้ค่ะ อีกซักพักเค้าก็จะปรับตัวได้ และเริ่มพูดเฉพาะศัพท์ภาษาอังกฤษ ออกมา โดยไม่มีภาษาไทยตามมาด้วยค่ะ

ส่วนตัวให้ลูกดูดีวีดี baby sign เด็กก็จะจำได้เองค่ะ แล้วนำมาเล่นสนุกๆเวลาพูดถึงคำเหล่านั้น แล้วเราทำท่าไปด้วยเค้าก็จะทำตามค่ะ ว่างๆก็ถามซ้ำ ให้เค้าทำซ้ำ หรือ อย่าง sign ที่เป็นกิริยา เวลาเค้าต้องการดื่มน้ำ หรือ ทานอาหาร ก็ให้ลองบอกเค้าว่า
Can you sign hungry ??? Can you sign icecream ???/ แล้วให้เค้าลองทำ ถ้าเค้าทำไม่ได้ก็ทำให้เค้าดู เด๋วเค้าก็ทำได้เองค่ะ

ไม่ได้ต้องทำทุกคำค่ะ แต่ sign จะมีประโยชน์กะเด็กโตในด้านการออกเสียงคำศัพท์ที่คล้ายๆกัน เช่น Tree กับ Three
การทำ sign ก็จะสามารถแยกแยะ คำที่เค้าพูดได้ค่ะ

[ณัฐกานต์ ขจรศิลป์]

ขอบคุณมากค่ะ

ตัวตุ๊กเองไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ ตอนนี้ก็กำลังท่องประโยคง่ายๆ ที่ใช้ประจำวันกับลูกเพื่อเอาไว้พูดกับลูกอยู่ค่ะ

ตุ๊กอยาได้ cd baby sign ค่ะ ที่เห็นมีขายอยู่มีเยอะมาก ของคุณเป็นแบบไหนค่ะ แล้วซื้อจากที่ไหน ขอรายละเอียดด้วยค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

ตามครอบครัวตัวอย่าง(พี่เก๋)เลยค่ะ คิดว่าต้องอาศัยความถี่เข้าช่วยด้วยน่ะค่ะ ตามหนังสือเล่มสองเลย
มาส่งแรงเชียร์ค่ะ

[ณัฐกานต์ ขจรศิลป์]

ขอบคุณมากนะค่ะ ที่ช่วยเชียร์ จะพยามยามให้ถึงที่สุดค่ะ เพื่อลูกกกกกกก