ตัดแต่งต้นไม้เป็นรูปต่างๆ / รูปปั้น / เดินสวนกัน คนละทาง / เมฆเป็นรูปอะไร

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1. ดูต้นไม้นั่นค่ะลูก เขาตัดแต่งต้นไม้เป็นรูปต่างๆ ค่ะ มีช้าง ม้า 

 (ได้แต่บอกว่าthat trees look like elephat, house)

 

2. รูปปั้น เรียกอะไรค่ะ  รูปปั้นคน กะ รูปปั้นสัตว์ เรียกเหมือน หรือต่างกันค่ะ

 

3. นั่นเป็นหุ่นค่ะ ไว้สำหรับโชว์เสื้อผ้าไว้ขายค่ะ ไม่ใช้คนจริงๆจ๊ะ หนูสามารถจับได้เบาๆ  (หุ่นโชว์ ตามห้างสรรพสินค้าอ่ะค่ะ)

 

4. สงสัยว่า เราจะเดินสวนทางกะป่าป๊าค่ะ เดินมาคนละทาง ป๊ากลับไปรอเราที่รถแล้ว

 

5. ลูกดูเมฆนั่นซิ หนูว่าเหมือนรูปอะไร

Look at that cloud , what do you imagine to be?  ได้มั้ยค่ะ หรือ

How do you think? what shape of that cloud?    ช่วยเกลา ทั้ง 2 ประโยค ด้วยจ้า

 

6. เมฆโดนลมพัดเปลี่ยนรูปร่างไปแล้วลูก  (The windy  blowing cloud goes out of shape  อิ อิ ช่วยด้วยค่ะ)

[อรนัย รักในหลวง]

1 Look at those trees, the gardener trimmed them into animal shape.
2 Statue
3 That's a manikin/mannequin used for the display of clothing, not the real person. You may gently touch it.
4 I wondered, we and dad might walked in the opposire direction. He went to wait for us at the car.
5 Look at that cloud, what shape is it? Can you imagine what shape could it be?
6 The wind blew and changed the cloud's shape.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

แล้วประโยคลักษณะนี้ ใช้ยังไงค่ะ
2.ร้านนั่นขายรูปปั้นรูปแบบต่างๆค่ะ มีทั้งรูปปั้นสัตว์ รูปปั้นเป็นรูปเด็กหญิง ชาย รวมถึงพระพุทธรูปก็มีค่ะ

ขอบคุณค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

That shop sells many kind of sculptures/statues. There are animal..., girl..., boy... and Buddha image... too.
รอครูแก้ไขนะคะ .... คือไม่แน่ใจว่าต้องมีคำว่ารูปปั้นตามหลังด้วยป่าว ^^

[Tao's mamy รักในหลวง]

ลอกจากกระทู้เก่า อีกแบบนึงค่ะ
5.เมฆ เหมือนรูปอะไรเอ่ย
What is that cloud like? What does that cloud look like?

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ขอบคุณค่ะ คุณอ๊อบ คุณรัตน์