หกหมดแล้ว,ขอดีๆ,มีด,เหล็กแหลม,เก็บขึ้นมา

[แม่น้องโปรแกรม]

1.หกหมดแล้ว!! (ลูกทำน้ำหกค่ะ)

2.พูดว่า "ขอค่ะ" ดีๆ สิคะ หนูดึงไปจากมือแม่อย่างนี้ ไม่น่ารักเลย

3.อย่าเล่นมีด!! มันคมนะ เด๋วบาดมือ

4.ลงมา!! อย่าปีน ตรงนั้นมีเหล็กแหลมๆอยู่ มันอันตราย

5.ตกแล้ว! เก็บมันขึ้นมาเร็ว (ลูกทำหนังสือหล่นค่ะ)

 

ขอบคุณค่ะ

[Mommy Dearest]

1. Ohh no. You spilled the water.
2. Ask nicely. Say "Please mommy, may I have it?" Don't just snatch it out of my hand. That is not nice.
3. Please don't play with a knife. This knife is sharp. You might cut yourself with it.
4. Come down. Don't climb up there. There is a sharp pointy steel over there. It is very dangerous.
5. Ohh. the book felt to the floor. Go get it.

[babyashi]

น้องรี พี่ขอแก้ข้อ 5 นะ จริงแล้ว มัน fell ใช่ป่ะจ้า หรือพี่งงเองอ่ะ

[Mommy Dearest]

Yes you are right.

Ohh. the book fell to/on the floor. Go get it.

Thanks ka.

[แหม่แม่ ♥]

1.The water spills all over the floor.
2.Say "Can I have it please" Don't just take it from my hand baby, that's not good
3.Don't play with the knife, it's very sharp, you might cut yourself.
4.Come down baby, don't climb up. There is a sharp iron up there, it's dangerous!
5.The booking is falling! Pick it up baby

[babyashi]

รบกวนถามนะคะ กำลังสงสัยพอดี น้องรี คุณแหม่แม่

ข้อ 5 เนี่ย เวลาเราทำของหล่น คือ หล่นไปแล้ว แล้วเราพูดเลยทันที เราจะใช้ It fell down หรือ It is falling down หรือ It falls ดีคะ เราจะแยกใช้ยังไงดี ประโยคนี้พูดบ่อยมาก ยังไม่แน่ใจ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ปกติจะใช้กับลูกว่า you drop it. pick it up. ทันทีเลย มากกว่า It fall down. รอคุณครูจ๊า

[Bless's Dad]

It fell down --> มันหล่น(ของที่หล่นถึงพื้นเรียบร้อยแล้ว past simple)
It is falling down --> มันกำลังหล่น
It falls --> มันหล่น แต่อยู่ในรูปของ present simple

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ขอบคุณคร๊าบบบ

[babyashi]

แสดงว่า เราต้องพูดว่า it fell down มากกว่าใช่ป่าวคะ

แล้ว it is falling down นี่ต้องเป็นลักษณะว่า ใช้ระยะเวลาในการหล่น ช่วงที่เราพูดมันก็ยังหล่นไม่ถึงพื้นใช่ป่าวคะ

เอามาสรุปอีกที แหะๆ

[แม่น้องโปรแกรม]

ค่ะ ใช้ค่ะ สงสัยอยู่เหมือนกัน ขอบคุณค่ะ

[amm]

ถ้าจะพูดง่ายๆว่า 2.you should say "give me please".you shouldn't pull/take it from me. you aren't cute
3. don't play knife. it's sharp and maybe cut your hand/yourself ได้ไหมค่ะ