ถามด้วยภาพค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ไม่ได้เอามาโชว์อะไรนะคะ ไม่มีจะให้โชว์ค่ะ สืบเนื่องจาก เคยถามๆกระทู้ก่อนหน้านี้ไว้ พี่อ๊อบบอกว่าต้องถ่ายมาดูเลย แต่ไม่ได้บอกแม่ปั้นแป้งนะคะ บอกท่านอื่นอิอิ บางทีถ่ายวิดิโอเอามานั่งๆดู ก็แบบว่า ฟังลูกไม่ออกก็มีบ้างน่ะค่ะ ก็เลยเอามาถามเสียเลย ประกอบกับ ในวิดิโอนี้ พูดถูกหรือเปล่าดังนี้ค่ะ
1. เอาสายยางไปฉีดที่ต้นกล้วย  ใช้คำว่า point the hose to ไหมคะ หรือ shine the hose to หรือ คำที่ถูกต้องคืออะไรเอ่ย
2. วินาที ที่ 17 น่ะค่ะ ที่น้องแป้ง คนมัดแกะ พูดประโยค........ 555 แม่ฟังไม่ออกค่ะ แล้วต่อด้วย I 'll be right back.อันนี้ต้องขออภัยเลยล่ะค่ะอย่าว่านะคะ จริงๆแล้วคนเป็นแม่น่าจะฟังออกมากกว่านะคะ อิอิอิ  ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไรค่ะ  
ปล.ไม่มีรางวัลเหมือนคุณเสกนะคะ ร่วมสนุกน่ะค่ะ เอ แล้วใครจะเฉลยล่ะคะเนี่ย



 

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

เอ้าลืมโพสวิดิโอซะแล้วค่ะ วินาที ที่ 17 นะคะ

[อ้อม&ปาล์มมี่]

ไม่ได้เข้ามาตอบนะคะ(มิบังอาจ)พอดีเข้ามาลอกคำตอบให้ห้อง
ก็เลยมีโอกาสได้ชื่นชม คุณบิ๊กบอกว่าคุณแม่พี่ปั้น฿พี่แป้งไม่มีเวลาเท่าไหร่
ก็เลยสอนภาษาอังกฤษลูกในรถ (ได้ดูเหมือนกันค่ะ คลิปในรถ)
ได้ยินแบบนั้นแล้วยิ่งชื่นชม เพราะคุณแม่เก่งคุณลูกๆก็เลยเก่งแบบนี้

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ได้ยินกิตติศัพท์ ปลาม์มี่ นี่เก่งใช่ย่อยเลยล่ะค่ะ ป้าตุ๊กชมมาค่ะ เห็นด้วยเลยค่ะ ทั้งสวยทั้งเก่งเลยหนูปลาม์มี่

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

แวะมาเยี่ยมค่ะคุณโอ พยายามกดฟังซ้ำๆ ได้ยินคำว่า potty อ่ะค่ะ ได้เท่านี้เอง แหะๆๆ
เห็นสองแรงแข็งขัน อีกหน่อยคุณแม่สบายแน่ๆเลย

[อรดา พงศ์สุธนะ]

555 มาำขำก่อนเลยอะค่ะ ให้รางวัลรับรองมีผู้เข้าแข่งขันเยอะเลยค่ะพี่ตังโอ
คุณแม่สำเนียงเพราะกว่าเดิมเยอะเลยค่ะ เห็นความพัฒนาอย่างชัดเจนเลย
1
. Can you hose to that way ?

ดาฟังไม่ทันอะ เอาไว้ให้อาจารย์มาเฉลยดีไหมคะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ดา พี่ก็ยังดำน้ำ เหมือนเดิมแหละจ้า

[แม่น้องเรอิ-เลอา-ลูค]

คล้ายๆ This is my ... tube หรือ shoes เนี่ยแหละ ใช่ป่าวจ๊ะ พอดีเสียงโอดังกว่าเสียงแป้งน่ะ ได้ยินแต่ แป๊ะๆ 555

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ไม่เคนพูด tube กะลูกค่ะ อาจจะ shoe ค่ะ เก่งจังค่ะ ขอบคุณค่ะ
เอ้า พี่เล็กเหรอเนี่ย ว้าวเปลี่ยนรูปไหม สาวแล้ว!

[อรนัย รักในหลวง]

1 Hose the banana tree ได้เลยนะค่ะโอ
2 Washing my shoes....I will go.....

ปล. potty จะแปลว่ากระโถนนา ถ้ากระถางก็ pot เฉยๆจ้า

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ว้าย ใช่ใช่พี่อ๊อบ แป่ว เนี่ยเพิ่งรู้ตัวค่ะ ขอบคุณค่ะ

[Pat]

1. ใช้ point the host to ........ ค่ะ
2. น่าจะเป็น wetting my shoes. คือรองเท้าเปียก เปียก
หรือถ้าไม่ได้ใส่รองเท้าก็ wearing my shoes คือจะไปใส่รองเท้าก่อนนะค่ะ เพราะดูท่าเท้าน้องเปียกๆ คงไม่ชอบเท่าไหร่

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

อ้อ แป้งใส่เท้าแตะค่ะ และอยากไปใส่บูทค่ะเพราะเท้าเลอะโคลน
น่าจะใช่อย่างคุณแพทว่าค่ะ