ลิเก, แต่งหน้า/ทำผม, ไม้ตียุง, แมลงเม่า, รอยยุงกัด, เจาะเลือด, ตรวจสุขภาพ, วางซ้อน

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

1.     วันนี้แถวบ้านเรามีการแสดงลิเกด้วยน่ะลูก (ลิเก ภาษาอังกฤษว่าอะไรค่ะ)

2.     คณะลิเกเค้าเริ่มแสดงแล้ว

3.     วันนี้เค้าหยุดการแสดง 1 วัน

4.     นักแสดงต้องแต่งหน้า ทำผม และสวมชุดลิเก (มีแสงแวววาว)

5.      ไม้ตียุงที่ใช้ไฟช๊อต กับ ไม้ตียุงทั่วๆ ไป แบบพลาสติก เรียกว่าอะไรค่ะ

6.     วันนี้บ้านเรามีแมลงเม่าเยอะจังเลย หนูอยู่ตรงนี้กับแม่ น่ะ ให้พ่อไปไล่แมลงเม่าก่อน

7.     ขาหนูมีรอยยุงกัด แม่ทายาให้น่ะ จะช่วยให้หนูไม่คัน

8.     แขนพ่อเจ็บจากการเจาะเลือด สงสารพ่อมั้ย

9.     การตรวจสุขภาพประจำปี

10. กิริยาการวางซ้อนๆ กัน เรียกว่าอะไรค่ะ (แบบให้ลูกเล่น stacking ring น่ะค่ะ) จะส่งห่วงให้เค้าวางซ้อนๆ กันไปเรื่อยๆ ใช้ stack upได้มั้ย

 

รบกวนถามหน่อยน่ะค่ะ

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ฮืมมมม ฝากไว้ก่อนเถอะพี่อ๊อบ
อันนี้จ๋อยเลย ขอเป็นน้า แทนดีกว่า ป้าแก่ไปอ่ะค่ะ แต่สำหรับ น้องเจเจ น้องทีเค ก็โอเค ค่ะ

อวตาร ลี่ก็อยากดูเหมือนกันค่ะ รอดูแต่ไม่รู้ว่าเมื่อไรอ่ะดิค่ะ อิอิ

อ๋อคุณรีเป็นพยาบาลหรอ ดีจังๆ มีหลายด้านเลยน่ะค่ะ บ้านนี้

[Mommy Dearest]

เมื่อคืนยุ่งจ้า แถมตื่นไปทำงานสายด้วย ซ๊ะมีไม่ยอมปลุก เลยนอนเพลินไปเลย

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

เรื่องตื่นไปทำงาน ลี่ก็เป็นเหมือนคุณรีเลย ทุกวันสามีก็ต้องปลุกเหมือนกัน อิอิ
ถ้าไม่ปลุก ก็นอนนต่อยาวเลยล่ะค่ะ แบบไปทำงานสายเหมือนกัน

คุณรีกะน้องลิซซี่สบายดีน่ะค่ะ

[Mommy Dearest]

6. There are lots of mayflies tonight. Wait here with me. Daddy will go and chase them away.
7. You have mosquito bite(s) on your leg. Let me put anti-itch cream on it.
8. Daddy's arm is hurt from a blood draw.
9. A yearly checkup

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ดีใจจังเลย ได้ศัพท์เพิ่มมาเยอะแยะเลย ขอบคุณคุณรีมากๆ ค่ะ

อ้อ คำว่า สงสารพ่อมั้ย ใช้คำว่า Do you feel sad for Daddy? มันทะแม่งๆ มั้ยค่ะ

รบกวนหน่อยน่ะค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

Do you feel sorry for daddy?

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกคำตอบค่าพี่อ๊อบ

[อรนัย รักในหลวง]

ยินดีค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

blood draw นี่ศัพท์ใหม่ ทางการแพทย์เลยล่ะรี blood ก็รู้ และ draw ก็รู้ แต่ไม่เคยรู้ blood draw g]p เยี่ยมจริงๆรี thanks thanks

[Nui & Pordee krub]

option na ka
9. Annual (health) check up.

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ขอบคุณค่ะ คุณนุ้ย และ น้องพอดี
ลี่เรียกถูกมั้ยค่ะเนี่ย

ยินดีที่ได้รู้จักน๊า