=ช่วยแปลให้ด้วยนะคะ

[tanapor]

if i could touch the sky
i would give away
all the stars that are there
to sprinkle everywhere
who would you give the stars to
ขอบคุณคะ

[Clamp ka]

ถ้าฉันมาสามารถไขว่คว้าได้ถึงบนท้องฟ้า
ฉันจะนำเอาดวงดาราจากฟากฟ้ามาแจกจ่าย
ให้กระจายดาษดื่นอยู่ทั่วไป
เธอล่ะ จะแจกจ่ายเหล่าดาราให้กับใคร

ถ้าเปล่งๆก็ต้องขออภัยนะคะ

sprinkle verb
/ˈsprɪŋ.kl ̩/ v [T]
to drop a few pieces or drops of something over a surface

[อรนัย รักในหลวง]

[Pat]

อารมณ์สุนทรีย์มากเลยค่ะ

[Mommy Dearest]

แจ่มจังค่ะ ภาษาสวยเชียว

[แม่น้องเนย]

คุณป๊อบคะ อังกฤษว่ายอดแล้ว ภาษาไทยก็คล้องจอง ภาษาสวยงามค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

ไม่แปร่งเลยค่า อย่างเนี๊ยบเลยค่ะคุณป๊อบ ซู๊ดดดยอดดด

[ประทุมทิพย์ บุญยะแต่ง]

โอ โฮ very good

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

เจ๋ง! จริงๆ แปลแล้วอ่านลื่นไหลคล้อยตามความคิดไปด้วยคะ