หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ตัวอุ่นจัง เตรียมอาหาร

ขอถามดังนี้ค่ะ
1. หนูตัวอุ่นจัง แม่ตัวเย็นมั้ย (แม่เพิ่งอาบน้ำแล้วมาซบพุงลูกน่ะค่ะ)
2. ปาป๊ากำลังเตรียมอาหารเช้าอยู่ (ไม่แน่ใจค่ะว่าต้องใช้ cooking ทุกกรณีมั้ย ถ้าเป็นการทำแบบปิ้งขนมปัง ชงกาแฟ ใช้ making breakfast ได้มั้ยคะ)
3. ใครเอ่ย ใช่หนูหรือเปล่า ตอนนั้นหนูยังเด็กอยู่เลย (ให้เค้าดูรูปตอนยังเล็กๆ น่ะค่ะใช้ว่าอะไรดีคะ จะใช้ baby แต่ตอนนี้เค้าก็ยัง baby อยู่ รึเปล่า)
4. จะหนีไปไหน แม่จะไล่ตามแล้วนะ หนีแม่ไม่พ้นหรอก อาฮ้า จับได้แล้ว มาให้เป่าพุงซะดีๆ
ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on December 12, 2009 at 12:45am

T_T ยะ..ยัง..ยังเหลือ ข้อนึง ค่ะครู....

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on December 12, 2009 at 1:19am

Option jaaaaa

1 คิดไม่ออกอ่ะค่ะรัตน์ ลองเขียนแล้วไม่ make sense รอคนอื่นดีก่า
2 Papa goes get breakfast ready.
4 เป่าพุงเนี่ยเค้าเรียกว่า raspberry tummy blow จ้า

Permalink Reply by JT007 on December 12, 2009 at 2:46am

1. Your body so warm, my body is cold right?
2. Daddy is making breakfast.(ปกติถ้าพูดถึงการทำอาหาร สามารถใช้ได้ทั้ง cooking and making แต่มันจะแตกต่างกันคือ ถ้าพูดถึงอาหารเช้า อาหารเช้าของฝรั่งสอนใหญก็คือไม่ต้อง cook เพระอาหารเช้า อาจเป็นขนมปัง กาแฟ หรือ โดนัท.........ดังนั้นเขาะใช้ making คะ Daddy is making breakfast.แต่ถ้าอาหารเช้าที่เราต้องปรุง เราก็ใช้ Cooking คะ

3. who’s this? Is that you? That time you looked/were small (จะใช้ looked หรือ จะใช้ were ก็ได้
4. Where are you going? I’ am coming after you. You cant go anyway, hahaaa I got you, Let me blow you tummy.

Permalink Reply by Mommy Dearest on December 12, 2009 at 3:50am

1. Ohhh, Toa, you are warm. Am I cold? I'm cold because I just got out of the shower.
2. Daddy is preparing our breakfast.
3. Who is that? Is that you? Yes. it is you. That is you when you were a baby. ตอนนี้น้องเต๋าเป็น todler แล้วจ้า เดินได้แล้วเนอะ
4. You can run but you can't hind. I am catching you. I got you. หรือ You are caught.

คุณพ่อบ้านนี้ดีเนอะ ทั้งต้มน้ำ ทั้งทำกับข้าว ดีๆอย่างนี้ไปหามาจากไหนจ๊ะรัตน์ มีเหลืออีกบ้างไหมสักคน

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on December 12, 2009 at 12:30pm

คนนี้ให้พี่หญิง (ไม่รู้ถูกใจป่าว)