1. ไม่ว่าใคร ก็ห้ามตีลูกฉัน!
2. ฉันกวาดพื้น แล้วก็ดูดฝุ่นซ้ำอีก แล้วก็ถูพื้นอีกรอบ รับรองว่าสะอาดแน่นอน
3. ฉันถู 2 น้ำนะ (2 รอบ)
4. โต๋เต๋(หมา) มันมาหาเรา มาต้อนรับเราจ้ะ (โต๋เต๋ is coming to us for welcome home. เค้าใช้อย่างนี้กันมั้ยคะ)
5. มันร้อง อา..วู้ อา..วู้ บอกว่ามันดีใจที่เรามา (คือมันไม่ได้เห่า ไม่ได้หอนแบบน่ากลัวอ่ะค่ะ)
6. ลูกใกล้จะตื่นแล้ว (ตอนนี้ยังไม่ลืมตาตื่น แต่เริ่มขยับตัวอีก 5 นาทีก้อตื่น) (He is almost awake. ได้มั้ยคะ)
7. ลูกกัดบิสกิตเสียงดัง ใช้ว่า Oh! You bite it loud. ได้มั้ยคะ
------เรื่องจิ้งจก-----
8. หนูมองอะไรคะ (เงยหน้ามองหลอดไฟบนเพดานหน้าบ้าน) What're you looking? เฉยๆหรือ looking at?
9. อ๋อ หนูจะดูจิ้งจกเหรอ You are looking for the lizard?
10. ไม่มีสักตัว มันไปนอนหมดแล้วค่ะ None left, they're gone, they went to sleep.
11. มีอยู่ตัวนึง มันคงยังไม่ง่วง There is only one, it isn't sleepy.
1 No matter who you are, don't you dare to hit my baby. โหดมั้ยเนี่ย
2 I swept, vacuumed and mopped the floor, 100 percent clean!!
3 I mopped the floor 2 times.
4 Toetae is welcoming us home.
5 He says 'wolf wolf' to tell us that he is very glad that we're home.
6 Yes
7 -
8 What're you looking at?
9 You are looking for the lizard = หนูมองหาจิ้งจกหรอลูก
หนูจะดูจิ้งจกเหรอ = You are looking at the lizard
10 Yes
11 Yes
1 No matter who you are, don't you hit my baby.
2 I swept the floor then vacuumed and mopped the floor,I guarantee it clean.
4.Torte is coming to welcome us.
5. He says 'wolf wolf' to tell us, he is very glad to see us.
7. You bite it crunchy / When you bite it is crunchy