ไฟขึ้นเองอัตโนมัติ /สีโดนเสื้อซักไม่ออก/จัดรองเท้า

[joobjang]

1.เวลาเราเปิดประตูรถไฟจะขึ้นเองอัตโนมัติ แม่ไม่ได้เปิดค่ะ
2.ระวังสีจะโดนเสื้อ แล้วซักไม่ออกค่ะ
3.มิน่าล่ะ แกะไม่ออก ก็มันไม่มี sticker (ลูกแกะ sticker ใส แต่เอาออกไปแล้ว คิดว่ามันยังมีอยู่)
4.ทำไมแม่จัดรองเท้าคะ
5.แม่อยากเรียงให้เป็นระเบียบ
6 สะพานลอย
7.ลูกโลก
8.หอนาฬิกา
9.ต้นนี้มีหนามแหลม ระวังหนามจะทิ่มมือแล้วเจ็บ
10.แม่จะเอาบัตรไปแลกเงินคืนก่อน (กินข้าวที่ food center เงินเหลือ)

ขอบคุณมากๆนะคะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

โอ้..ต้องรอผู้ชำนาญการมาตอบนะคะ เอาบางข้อก่อนนะคะ
1. It' an automatic light when we open the door. I haven't turned it on.
2. Be careful with the paint! . Youe shrit will be stained.
3. Oh! It's not a sticker , that's why we cannot stick it on.
4.Why you have to arrange shoes?
5.-
6.Fly over/ over pass
7.-
8.Tower clock
9. -
10-
รอครูดูด้วยนะคะ (มาดันกระทู้อีกทีค่ะ)

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

9. There are thorns on this tree ,be careful !it might hit/poke your hand/finger.

[namo mom]

5.. I want to make it tidy.
10.I will return this card to get money back.

[Prim & Poom]

เพิ่มเติมค่ะ

7. Globe
9. This tree is briar, it has a lot of pickles. You have to be careful and don't touch it.
10. I will redeem this card first.

[โอ๋...จัง]

หนามของทุเรียนใช้thorn/picklesด้วยรึเปล่าคะ(ช่วงนี้ได้กินบ่อยเด็กมาเล็งๆจะจิ้มเปลือกทุเรียนอยู่ด้วย)

[JT007]

1. When we open the car door, the light will come on automatically. I don’t have to turn it on.
2. Be careful the paint will make a mess on your shirt and cant remove it.
หรือ
Be careful the paint will make your shirt dirty and can’t remove it.
3. Oh! You can’t stick it on) coz you remove it already.
5. I want to make it tidy./ in order
9 This tree has thorn /prickle /barb, so be careful it will poke your hand and make your hand hurt.
10. I will return this card/ coupon to get change.

[อรนัย รักในหลวง]

10 Let me get the card refunded.