แม่เปิดอีก,อยากดูอีก,อยากกินน้ำปั่น,

[น้องนะโม (พุทธายะ) อิอิ]

1.เอาอีก (เหตุการณ์คือแม่เปิดเพลงในรถให้ฟังพอเพลงจบ ลูกขอฟังอีกรอบค่ะ)
2.เพลงนี้เหรอ
3.อย่ากดเล่นเดี๋ยวเสียนะ
4.ถือไว้ก่อน , ถือให้แม่หน่อย , ถือซิ ,ไหวรึป่าว ,หนักมั๊ย
5.อย่าพึ่งออกไป ยังไม่ได้ใส่รองเท้าเลย
6.หมวกเด็กที่เป็นตัวกุ๊กไก่ผ้านิ่มไม่มีปีก ภาษาอังกฤษเค้าเรียกอะไรคะ
7.กินเผ็ดมากๆจะปวดท้องนะ
8.อันนี้กินไม่ได้ อันตราย

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

รอครูนะคะ อ่นพลางๆไปก่อน
1. More
2. Is this song?
3. Don't play off and on,it will be breakdown.
4. Hold on,please . Can you? Is it heavy?
5. Don't go outside ,now. You should put on the shoes first.
6.-
7.If you have the very hot and spicy,you might get abdominal pain.
8.You cannot eat this one.It's dangerous (for your health). แปร่งๆๆแฮ่ๆๆ

[น้องนะโม (พุทธายะ) อิอิ]

ข้อ 1.ชอบพูดว่า one more , play again ได้ป่าวอ่ะ พูดจนจะติดแล้วเนี่ย

[Pat]

ได้ค่ะ เติม please ด้วยนะค่ะ

[Pat]

2. This song? Is this the song?

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ขอบคุณ คุณ pat ค่ะ ที่คอยตรวจแก้ไขให้ค่ะ เยี่ยมเลยค่ะครูpat

[เปิ้ล]

8. It's uneatable.

[อรดา พงศ์สุธนะ]

รอครูดูอีกทีนะคะ
1. One more time please.
2. Do you like this song? / Is this what you like to listen?
3. Don't play/ press like that!
4.Could you hold/ carry this for me please?.....Hold it! .....Is it too heavy?
5. Wait! You haven't put on your shoes.
6-
7. If you eat spicy food , you will get a stomachahe.
8. You cannot eat this. It's not food.

[Pat]

3. Stop pressing it/the button.
5. or You didn't wear your shoes.

[Tao's mamy รักในหลวง]

ข้อ 6 chicken cap , chicken hat ไม่รู้อันไหนถูก ลูกเต๋าก็มีเหมือนกันแต่เป็นช้าง

[น้องนะโม (พุทธายะ) อิอิ]

ใชๆๆๆ แบบนี้เลยค่ะ มีเหมือนกัน ทั้งแบบช้างแล้วก็กุ๊กไก่ แต่ไม่รู้ว่าเรียกอย่างไรคะ

[Bless's Dad]

ข้อ 1.ชอบพูดว่า one more , play again ได้ป่าวอ่ะ พูดจนจะติดแล้วเนี่ย
ได้ครับ แต่คำหลังต้องเสียงสูงหน่อย เพราะเป็นคำถาม หรือสั้น ๆ ก็เป็น More ? Again ? ก็ได้เหมือนกัน

6. หมวก เรียกทั่ว ๆ ไปว่า hat หรือ cap ครับ ส่วนจะเป็นรูปอะไรก็ใส่ลักษณะนั้น ๆ ของหมวกเข้าไป เช่น หมวกรูปไก่ จะเป็น Chicken hat/cap

[Mommy Dearest]

1. Do you want more?
2. Do you want this song?
3. Don't press on........... You can break it.
4. ถือไว้ก่อน , ถือซิ Hold it. ถือให้แม่หน่อย can you hold it for me? ไหวรึป่าว Can you hold it? หนักมั๊ย Is it heavy?
5. Put your shoes on before we go outside.
6. I have no idea.
7. Spicy food can cause stomachache.
8. This is not eatable.