กลิ่นติดมือ / ออกทางเดิม/ยังมาไม่ถึง

[Tao's mamy รักในหลวง]

ขอถามอีกนะคะ
1.กลิ่นกระเทียมติดมือแม่
2.เข้าทางไหน ก็ออกทางนั้นสิลูก (คลานเข้าไปใต้เก้าอี้แล้วจะออกด้านที่แคบกว่าเลยออกไม่ได้)
3.(ไปห้างค่ะ รถเยอะมากกกก) จะมีที่จอดรถมั้ยเนี่ย Is there any parking for us? อย่างนี้ได้มั้ยคะ
4.ก็ต้องลองหาดูล่ะ (ที่จอดรถ) ใช้ we try to find out. หรือ find เฉยๆ ก็พอคะ งงๆกับสองคำนี้อยู่ค่ะ
5.Hi-speed internet ยังมาไม่ถึงบ้านเรา
6.ที่นี่มันห่างความเจริญขนาดนั้นเลยเหรอ (แล้วฉันจะดูคลิป2ภาษาได้ยางงาย TT)
7.ขี้ธูป ขี้ยากันยุง ใช้ว่าอะไรคะ
ขอบคุณมั่กๆๆมากค่ะ

[Prim & Poom]

เป็นทางเลือก ระหว่างรอผู้ชำนาญนะคะ

1. My hands still have the garlic smell.
2. You shold come out by the same way you got into.
3. Is there any parking lot / car park for us?
4. We try to look for it / the car park.
5. Hi-speed internet is still not cover our home's area.
6. Is this area so boondocks / undeveloped area?
7. Joss stick ashes (ไม่แน่ใจนะคะ)

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ลองฝึกตอบออกอากาศเลยนะคุณรัตน์ ดู 2 รอบ แล้วเพื่อนพี่นางฟ้ายังไม่มาเลยค่ะ
1.The garlic smelling stucked in my hand.
2. Which way you come in,that way you go out.
3.น่าจะได้เนาะ Is there any car parking for us?
4.find out = learn ไหมคะ น่าจะ find นะคะ I try to look around it .
5. โอ อันนี้ bye ค่ะ ลองดูหน่อยก็ดีค่ะ หน้าแตกแล้วจะได้จำง่ายเลย หุหุ
HI-SPEED internet is not coming to our province(area).
6. It's not modern here...Is it actually out of date? So ,Can I access the internet easily?
7.-

[Bless's Dad]

5.Hi-speed internet has not come to our home.
6.Is here away prosperity.

[Tao's mamy รักในหลวง]

ขอบคุณทั้งสองนางฟ้าค่ะ
พี่เก๋ boondocks เนี่ยะประมาณบ้านน๊อก...บ้านนอก...เลยใช่ปล่าว แหม..ความจริงก้อไม่ถึงขนาดนั้น แต่ประชดพนักงานอ่ะค่ะ
ทำมายเวลาพี่ๆ ตอบให้แล้วมันดูเหมือนง๊าย..ง่าย จัง ทำมายคิดเองไม่ออกหว่า...

รอครูมาสรุปให้หน่อยนะค้า

[Mommy Dearest]

3. Will there be any parking spot for us?
6. Are we that far from city?

[Tao's mamy รักในหลวง]

ขอบคุณคุณคิงคุณรีมากค่ะ

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

เดี๋ยวมาลอกเอาลูกหลับก่อนคะ
จู