อย่านั่งบนพื้นโรงพยาบาล / จับกระป๋องสเปรย์ฉีดยุง/หนูไม้ได้ตั้งใจ

[แม่น้องนาเดีย]

เป็นสมาชิกมาจนนาเดีย 6 ขวบแอบอ่านอย่างเดียว มาปีนี้ไปไม่เป็นเลย นาเดีย 6 ขวบเเล้ว รู้สึกภาษาที่เราจะพูดกับลูกติดเพดานขึ้นทุกที และน้องชอบให้อธิบาย ชอบถามทำไมๆ เพราะอะไร ๆ คุณเเม่ปวดหัว  จริงๆมีเยอะมาก จะทยอยมาถามค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าด้วยค่ะ 

1. จะอธิบายให้เค้าฟังว่า นั่งบนพื้นโรงพยาบาล เพราะบนพื้นมีเชื้อโรคที่มองไม่เห็นอยู่ (เพราะน้องบอกว่าพื้นสะอาดมากนั่งได้)

3. เวลาฉีดยากันยุงอย่าเข้ามา เพราะในยากันยุงมีสารพิษ (ขอแนวอธิบายค่ะ น้องชั่งถาม) 

4. น้องเผลอไปจับขวดยาฆ่าแมลง เค้าถามว่าทำไมจับไม่ได้เพราะยาอยู่ข้างในค่ะ จะอธิบายว่่า "ไม่ได้เพราะเวลาฉีดยาละลองสเปรย์ มาถูกขวดกระป๋อง เราจึงไม่ควรสัมผัส หากเผลอต้องรีบไปล้างออก"

5.จะบอกเค้าว่า "ถ้าผู้ใหญ่สอนก็ให้เชื่อฟัง ทำตามเพราะเขาอยากให้เราเป็นคนที่น่ารัก เราไม่ควรเถียง (หรือย้อน)" เค้าชอบเถียงค่ะ จะปรามเค้า

6.อย่าหัวเราะเยาะเย้ยคนอื่น อย่าอวดตัวกรือคุยทับ อะไรทำนองนี้ค่ะ

7.จะสอนว่า "ลูกจะไม่รู้สึกลำบาก หากลูกทำมันเป็นกิจวัตร (ทำอยู่เสมอๆ)"

8.อย่าหยิบของคนอื่นมา เพราะเขาอาจจะคิดว่าเราโขมยมา 

9. จะบอกยังไงคะว่าไม่ตั้งใจจะทำบางสิ่ง  เช่น หนูไม่ได้ตั้งใจทำน้ำหก หนูไม่ได้ตั้งใจทำให้เฮียเจ็บ แะไรประมาณนี้ค่ะ 

[Kantanon Wanitpisittana]

1. Don't sit on the floor because there might be germs. A germ is a very tiny living thing (organism) that makes people get sick.
2. Don't come in when I'm spraying the insecticide because the fume is poisonous.
3. Your number 3 is missing!
4. The fume could be left on the can and it is dangerous. You should wash your hands if you touch the can.
5. Listen to your parents (grandparents, etc.), then you will be a good boy/girl, don't argue with your parents.
6. Don't laugh at (someone). Don't look down on (someone).
7. You will not feel uncomfortable if you do it regularly.
8. Don't take someone else's (something) because he/she will think that you are trying to steal it.
9. I didn't mean to spill the water. I didn't mean to hurt him.

[แม่น้องนาเดีย]

ขอบพระคุณมากๆเลยค่ะ