หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะคะ
missing you my ever dearest friend.
แปลเองแบบมั่วๆได้2ความหมายว่า"คิดถึงคุณอย่างเป็นทางการเพื่อนรักของฉัน"และ"คุณหายไปไหนเพื่อนรักของฉัน"
จริงๆแล้วมันแปลว่ายังไงเหรอคะ ช่วยแก้ให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากมายค่ะ
Views: 750
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by แม่น้องแทนคุณ on
-
ขอบคุณมากค่ะ
-
-
Permalink Reply by ฺฺBambinobookshop.com on
-
แชร์ครับ
"คิดถึงเธอนะเพื่อนสุดที่รักของฉัน"
-
-
-
ขอบคุณมากค่ะ
-
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
