หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ผลไม้ส้ม จะหมดฤดูแล้ว

ช่วยแต่งประโยคอีกแล้วครับ ส้มจะหมดฤดูแล้ว จะแต่งว่าไงดีครับ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Ake on February 11, 2015 at 3:52pm

ก็ใช้ "out of season" ที่ตรงข้ามกับ "in season" (= ผัก/ผลไม้อยู่ในฤดู) ได้ครับเป็น The orange is almost out of season. / ...is going to be out of season soon.

ถ้าจะใช้เป็น adj. นำหน้า ผัก/ผลไม้ ก็ใช้ "out-of-season" / "in-season" / "year-round" (= มีตลอดปี) เช่น

- Kale is a year-round vegetable. = ผักคะน้าเป็นผักที่มีตลอดปี

- Longan is an in-season fruit in summer.

( "in-season" แบบนี้จะใช้ "seasonal" แทนก็ได้เป็น ...is a seasonal fruit in summer. )

- Out-of-season fruits can be expensive to eat.

Permalink Reply by รัชนี on February 11, 2015 at 4:16pm