หนูสูงเกือบเท่าพี่ เพลง

[อรทัย]

1หนูสูงเกือบเท่าพี่
2ควันที่มาจากพวกการทำอาหารต้ม ปิ้ง ย่าง เราเรียกsmokeได้ไหมค่ะ
แล้วควันที่เค้าเผาใบไม้ต่างใช้smokeด้วยได้ใช่ไหมค่ะ
3พี่เค้าเล่นเปียโนเพราะมาก
4อ้าวเพลงมาแล้วเต้นเลย
5ทำไมเพลงยังไม่มา อาจจะผิดพลาดทางเทคนิค
ขอบคุณค่ะ

[Ake]

แชร์นะครับคุณอรทัย:

 1หนูสูงเกือบเท่าพี่

->  You are almost/nearly as tall as your brother now.

2ควันที่มาจากพวกการทำอาหารต้ม ปิ้ง ย่าง เราเรียกsmokeได้ไหมค่ะ

-> ได้ครับ

แล้วควันที่เค้าเผาใบไม้ต่างใช้smokeด้วยได้ใช่ไหมค่ะ

->  เหมือนกันครับ  คือ smoke คือ ควันที่ครอบคลุมถึงควันที่เกิดจากไฟทุกอย่างครับ

3พี่เค้าเล่นเปียโนเพราะมาก

->  He plays the piano so beautifully.

4อ้าวเพลงมาแล้วเต้นเลย

->  Now the music is on, let's dance!

5ทำไมเพลงยังไม่มา อาจจะผิดพลาดทางเทคนิค

->  Where is the music!?  Perhaps, there's a little technical problem.

[อรทัย]

ขอบคุณคุณAkeมากค่ะเข้าไปดูคลิปน้องนานาน่ารักมากค่ะสำเนียงสุดยอดเลยค่ะคุณAkeคงหลงลูกสาวแน่ๆเลยค่ะ

[Ake]

ขอบคุณนะครับคุณอรทัย เดี๋ยวนี้ยิ่งโตขึ้นยิ่งต่อรองเก่ง และเวลาเอาแต่ใจนี่ มาหมดทั้งน้ำเสียงทั้งหน้าตา  ;p