เสร็จรึยังลูก?

[๋Jane Phetmesri]

เวลาทำกิจกรรม หรือ เข้าห้องน้ำ จะถามว่า "เสร็จรึยัง?" ต้องถามยังไง

เสร็จรึยัง?

เสร็จแล้วค่ะ 

ยังไม่เสร็จ

[แม่น้องพีม]

 

เสร็จหรือยัง Have you finished/done?

เสร็จหรือยัง Are you finished/done? แบบบ่นลูก แบบนี้ผิดgrammar แต่ฝรั่งใช้เป็นภาษาพูดคะ

เสร็จแล้ว Yes.I have finished./I have done./ I'm done./I'm finished.

ยังไม่เสร็จ I haven't finished./I haven't done/ I am not finished yet/ I am not done yet.

 

 

[๋Jane Phetmesri]

ขอบคุณคะ