รบกวนช่วยแต่งประโยคด้วยค่ะ

[กวาง]

จะสอนให้ลูกโต้ตอบกับเราด้วยค่ะ แต่ยังขาดความมั่นใจว่าถ้าสอนพูดไปแล้วถูกต้องรึเปล่า รบกวน อาจารย์ ช่วยเหลือด้วยค่ะ

- หนูขอกิน........ได้ไหม (อาจจะเป็นขนมหรืออาหารที่เขาอยากชิมค่ะ)

-หนูอยากดูการตูนเรื่อง.......

-หนูขอดื่ม.......หน่อยครับ

-ผมนอนแล้วนะครับ

คิดออกแค่นี้ค่ะ ถ้ามีเพิ่มจะขอเพิ่มนะคะ

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

ลองตอบดูนะคะ

1. Can i have some snack please?/ May i have some snack please?

2. I want to watch mickey mouse please, can i?( ทำเสียงสูงๆตรงคำว่า can i นะคะอาจจะพูดหลายๆครั้งเหมือนเป็นการขอร้องก็ได้ค่ะ)

3. I'm thirsty. I want  to drink some water.

4. I'm going to sleep now. เราก็บอกลูกได้ว่า Sleep well./ Have a good dream sweet heart.

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอแชร์ด้วยนะคะ

หนูขอดื่ม.......หน่อยครับ

May I have some water/juice/milk/milk shake , please?

[กวาง]

รบกวนถามเพิ่มเติมด้วยค่ะว่า may I กับ can I ใช้ต่างกันอย่างไรคะ และใช้คำไหนในการพูดดีกว่ากันค่ะ