รบกวนช่วยแต่งประโยคให้ด้วยค่ะ

[กวาง]

เป็นคนที่พื้นฐานภาษาอังกฤษแย่มาก ๆ ค่ะ แทบเหมือนจะลืมแบบชนิดไม่ได้เรียนมาเลย รบกวนอาจารย์ทุกท่านในห้องนี้ช่วยแต่งประโยคให้ด้วยค่ะ

-อาบน้ำเย็นมากเดี๋ยวไม่สบายนะ

-เพื่อนชวนลูกเล่นด้วยแล้วนั่งไง

-อย่าเดินตรงท่อระบายน้ำเดี๋ยวตกลงไป

-อย่ายุ่งกับคุณพ่อ คุณกำลังขับรถ

-วิ่งตามจนเหนื่อยแล้วพอเถอะลูก

-เห็นมั้ยเหนื่อยจนหอบและไอแล้ว

-หมาอยู่ตรงนั้น ระวังมันจะกัด

-ไปร้าน.....(ใส่ชื่อร้านเองค่ะ) ซื้อของกันเถอะ

-ของเล่นหมดเขายังไม่ได้ไปซื้อมาขาย

-หนูชอบอันไหนมากกว่ากันระหว่างสีฟ้ากับสีแดง(ถ้าเป็นสิ่งของใช้เหมือนกันไหมคะ ถ้าเปลี่ยนจากสีเป็นสิ่งของได้ไหม)หากเป็นประโยคภาษาอังกฤษ

-ช่วยเลือกให้แม่ได้ไหมลูกว่าอันไหนดีกว่ากัน

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ เนื่องจากไม่เก่งอังกฤษเลย จะนำประโยคไปจำและฝึกสำหรับการพูดกับเขาค่ะ ไม่รู้ว่าต้องใช้เวลาเท่าไหร่จึงจะพัฒนาได้ดีขึ้นกว่านี้ค่ะ

 

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอแชร์นะคะ

อาบน้ำเย็นมากเดี๋ยวไม่สบายนะ

If you take a cold shower, you may get sick.

-เพื่อนชวนลูกเล่นด้วยแล้วนั่งไง

Your friends ask you to play with them.

-อย่าเดินตรงท่อระบายน้ำเดี๋ยวตกลงไป

Don't walk on the drain cover or you may fall off.

-อย่ายุ่งกับคุณพ่อ คุณกำลังขับรถ

Don't disturb daddy. He's driving.

-วิ่งตามจนเหนื่อยแล้วพอเถอะลูก

We have run after something so long that we're so exhausted. Let's stop running.

-เห็นมั้ยเหนื่อยจนหอบและไอแล้ว

See! you're so exhauted that you are breathing too fast and have coughed.

-หมาอยู่ตรงนั้น ระวังมันจะกัด

There is a dog over there. Watch out . It may bite you.

-ไปร้าน.....(ใส่ชื่อร้านเองค่ะ) ซื้อของกันเถอะ

Let's go to.....and buy something.

-ของเล่นหมดเขายังไม่ได้ไปซื้อมาขาย

The toys were all taken .The shopkeepers haven't bought new toys for sale.

-หนูชอบอันไหนมากกว่ากันระหว่างสีฟ้ากับสีแดง(ถ้าเป็นสิ่งของใช้เหมือนกันไหมคะ ถ้าเปลี่ยนจากสีเป็นสิ่งของได้ไหม)หากเป็นประโยคภาษาอังกฤษ

Which one do you prefer, the blue one or the red one?

-ช่วยเลือกให้แม่ได้ไหมลูกว่าอันไหนดีกว่ากัน

Please help me choose . Do you think which one is better?

[กวาง]

ขอบคุณมากค่ะ