ช่วยตอบหน่ยครับ

[นายนพดล ชาวสวนแก้ว]

1.กินให้หมดก่อน

2.พ่ออาบน้ำไหม กินข้าวไหม

3.พ่อเล่นแมคโครไหม

4.หนูขอไปด้วยครับ

5.อย่าทะเลาะกัน

[Eve's mom]

ขอลองตอบดูนะคะ ^^
รบกวนผู้รู้ช่วยแก้ไขด่วยนะคะ ^^

1.กินให้หมดก่อน
You have to finish your foods first.

2.พ่ออาบน้ำไหม กินข้าวไหม
- Dad, would you like to take a bath?
- Would you like to eat now?
(Would you like to have breakfast/lunch/dinner ?)

3.พ่อเล่นแมคโครไหม
(--- เอิ่มมม. แมคโครนี่คือรถบรรทุกของเล่นป่าวคะ ?)
Dad, would you like to play trucks with me?

4.หนูขอไปด้วยครับ
Can I join you ? หรือ
Can I go along?

5.อย่าทะเลาะกัน
Please don't fight.

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขออนุญาตแชร์เพิ่มเติมคะ แมคโคร นี่หมายถึง รถตักดิน ใช่ไหมคะ ถ้าใช่ ภาษาอังกฤษ เรียกว่า "backhoe" คะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

เพิ่มเติมคะ "อย่าทะเลาะ "

 ---ถ้าเป็นแนวทะเลาะกันแบบ ตีกัน เตะกัน ใช้แบบที่คุณ Eve's mom ได้เลยคะ

----แต่ถ้าเป็นแนวเถียงกัน โต้เถียงกัน สามารถใช้ Don't quarrel. ได้ด้วยคะ

[Eve's mom]

ขอบคุณค้าา ^^

[Pat]

NZ เรียก Bobcat

[แม่น้องบุ๋น]

รถแมคโครแบบนี้ เรียกว่า Excavator , Digger มากกว่าค่ะ ลูกชายชอบมากๆๆๆ