เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนถามประโยค สถานการณ์ไปดูการแสดงลูกค่ะ

1. สู้ ๆ นะลูก

2. เต้นเต็มที่เลยนะ/สายเต็มที่เลยนะ

3. คุณแม่เอาใจช่วยเสมอ

4. คุณแม่จะยืนอยู่ข้างหนูเสมอ

5. คุณแม่จะเอาใจช่วยด้านล่าง (เวที) นะ

6. คุณแม่จะเอาใจช่วยหน้าเวทีนะ

7. พอลงมาจากเวทีแล้ว คุณแม่จะไปรอรับที่ทางลงนะ

8. ไม่ต้องตื่นเต้นมาก ใจเย็น ๆ นะ

9. ตั้งสติให้ดี

10. มีสมาธิกับการแสดงของหนูนะ

ขอบคุณมากค่ะ

Views: 268

Replies to This Discussion

1. สู้ ๆ นะลูก

2. เต้นเต็มที่เลยนะ/สายเต็มที่เลยนะ

 Do your best

3. คุณแม่เอาใจช่วยเสมอ

 I will cheer you up. / I will support you.

4. คุณแม่จะยืนอยู่ข้างหนูเสมอ

I will always be your side. / I will stand by you.

5. คุณแม่จะเอาใจช่วยด้านล่าง (เวที) นะ

I will cheer you up and stay put down here.

6. คุณแม่จะเอาใจช่วยหน้าเวทีนะ

I will cheer you up and stay put in front of the stage. 

7. พอลงมาจากเวทีแล้ว คุณแม่จะไปรอรับที่ทางลงนะ

After you are done, I will pick you up at the stairs.

8. ไม่ต้องตื่นเต้นมาก ใจเย็น ๆ นะ

Calm down, take it easy. Don't be excited, relax yourself.

9. ตั้งสติให้ดี

Put your mind to it.

10. มีสมาธิกับการแสดงของหนูนะ

Pay attentin to your show.

ขอบคุณมากค่ะ ขอถามเพิ่มเติมหน่อยนะคะ

1. วันจริงใกล้เข้ามาแล้ว (หมายถึงวันแสดงจริงอ่ะค่ะ)

2. ช่วงนี้ต้องซ้อมบัลเลต์หนักหน่อยนะ

3.คุณครูเปลี่ยนท่าเต้นหนูอีกหรือเปล่าคะ หรือท่าเดิม

4. อีกกี่วันถึงจะถึงวันจริงคะ 

5. วันจริง หนูต้องอาหารกลางวัน เป็นทานข้าวกล่อง ที่ครูจัดให้ไว้นะคะ

6. ชุดใส่สบายมั้ย ลุกนั่งสะดวกมั้ย

7. ลุกนั่งระวันะ เดี๋ยวชุดขาด มันเป็นลูกไม้

 

1. วันจริงใกล้เข้ามาแล้ว (หมายถึงวันแสดงจริงอ่ะค่ะ)

It is almost the actual show.

2. ช่วงนี้ต้องซ้อมบัลเลต์หนักหน่อยนะ

From now on. you have to  take a lot practice.

3.คุณครูเปลี่ยนท่าเต้นหนูอีกหรือเปล่าคะ หรือท่าเดิม

Did your teacher change the dance style? or the same.

4. อีกกี่วันถึงจะถึงวันจริงคะ 

How many more days will be the actual show?

5. วันจริง หนูต้องอาหารกลางวัน เป็นทานข้าวกล่อง ที่ครูจัดให้ไว้นะคะ

On the actual show day, you will have a lunch box which is prepared by your teacher.

6. ชุดใส่สบายมั้ย ลุกนั่งสะดวกมั้ย

Do you feel comfortabale on this dress? Do you sit well?

7. ลุกนั่งระวันะ เดี๋ยวชุดขาด มันเป็นลูกไม้

Your dress is lace, it is easy to be torn. Take good care of it, OK?

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service