ขายของ / ส่งของ / อวยพรลูกค้า

[BigMint]

วันนี้มาขอรบกวนช่วยแต่งประโยคให้หน่อยค่ะ

1. วันนี้หนูเป็นเด็กดีมั้ย

2. หนูช่วยอากงขายของหรือเปล่า

3. อากู๋ไปไหนค่ะ // ไปส่งของหรือเปล่า ( บ้านเราขายเฟอร์นิเจอร์ ของใช้ในบ้านน่ะค่ะ )

4. วันนี้ไปส่งอะไรค่ะลูก  // ส่งโต๊ะพับ ตู้กับข้าว อ่างล่างจาน หรือชั้นวางของจ๊ะ

5. หนูได้ช่วยอากู๋ยกของขึ้นรถให้ลูกค้าหรือเปล่าค่ะ หนักมั้ยลูก

6. หนูได้อวยพรลูกค้าหรือเปล่าค่ะ // หนูอวยพรว่าอะไรค่ะ // ขอให้รวย สุขภาพแข็งแรง

    ( พอดีว่าอากงชอบให้ลูกสาวเราเค้าอวยพรลูกค้าเวลาไปทอนตังค์ )

7. หนูเก่งจังเลย

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอลองตอบระหว่างรอคุณครูมานะคะ

. วันนี้หนูเป็นเด็กดีมั้ย

Were you a good boy today?

2. หนูช่วยอากงขายของหรือเปล่า

Did you help grandpa sell things?

3. อากู๋ไปไหนค่ะ // ไปส่งของหรือเปล่า ( บ้านเราขายเฟอร์นิเจอร์ ของใช้ในบ้านน่ะค่ะ )

Where has your uncle gone? // Has he gone to deliver things to the customers?

4. วันนี้ไปส่งอะไรค่ะลูก // ส่งโต๊ะพับ ตู้กับข้าว อ่างล่างจาน หรือชั้นวางของจ๊ะ

What did he deliver? // Japanese table / Kitchen cupboard / Sink / Shelf

5. หนูได้ช่วยอากู๋ยกของขึ้นรถให้ลูกค้าหรือเปล่าค่ะ หนักมั้ยลูก

Did you help him load things onto customers'car? Were they heavy?

6. หนูได้อวยพรลูกค้าหรือเปล่าค่ะ // หนูอวยพรว่าอะไรค่ะ // ขอให้รวย สุขภาพแข็งแรง

( พอดีว่าอากงชอบให้ลูกสาวเราเค้าอวยพรลูกค้าเวลาไปทอนตังค์ )

Did you wish the customers? // What did you wish them? // I wished them wealth and good health.

7. หนูเก่งจังเลย

You are so smart. / Well done / Good job. / Way to go.

[BigMint]

ขอบคุณมากค่ะคุณรุจาภา นึกว่าจะไม่มีใครตอบซะแล้ว ><"