พับแขนเสื้อ

[มี๊ลูก2]

1. มานี่ เดี๋ยวแม่พับแขนเสื้อให้

2. เอาแขนอีกข้างมา

3. เรียบร้อยแล้ว

4. มาพับขากางเกงก่อน แล้วค่อยไปเล่น

5 อีกข้างนึงด้วย

ขอบคุณค่ะ

[แม่ข้าวหอม]

1. มานี่ เดี๋ยวแม่พับแขนเสื้อให้

let me fold your sleeve.

2. เอาแขนอีกข้างมา

another sleeve.

3. เรียบร้อยแล้ว

Okay done!

4. มาพับขากางเกงก่อน แล้วค่อยไปเล่น

let me fold your leg first then you can go to play.

5 อีกข้างนึงด้วย

another leg.

[มี๊ลูก2]

ขอบคุณค่ะ

[SallyDon]

ถ้าม้วนแขนเสื้อขึ้น จะใช้ roll up the sleeves แต่ถ้าพับใช้ cuff the sleeves

แต่ถ้าปล่อยแขนเสื้อลง ใช้ roll down the sleeves หรือ uncuff the sleeves

ส่วนขากางเกงก็ roll up the pants legs หรือ cuff the pants legs (ถ้าข้างเดียวก็ตัด s ท่ี leg หรือ sleeve ในกรณีแขนเสื้อ ออก) 

เคยถามเพื่อนอเมริกันครับ และ

ทั้งหมดนี้ ลอง google ดู มีท้ังรูปประโยค มีทั้ง YouTube ให้ดู

[BigMint]

ขอบคุณค่ะ ได้ความรู้เพิ่มอีก ทุกทีเราใช้ Fold your sleeves. ตลอดเลย ^^"

[แม่ข้าวหอม]

ขอบคุณค่ะ 

[บุหลัน]

คุณ อ๊อบเคยตอบไว้นะคะ ไม่แน่ใจเหมือนกัน

ตามที่เข้าใจ cuff คือช่วงปลายแขนเสื้อ ที่เอาติดกระดุม
A cuff is an extra layer of fabric at the lower edge of the sleeve of a garment covering the arms. เอามากจากวิกิค่ะ
ถ้าอ๊อบ พับแขน = fold the sleeve / พับขา = fold the pants ลองรอท่านอื่นแชร์ด้วยนะค่ะ

[บุหลัน]

เข้ามารอคะ