หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เจอหน้า/รับของจากผู้ใหญ่ ต้องยกมือไหว้

1.เจ็บมั้ยลูก แม่เป่าให้นะ หายหรือยัง (เมื่อเวลาลูกหกล้ม)
2.แม่ป้อนข้าว/ขนมหนูนะ
3.อย่าเอาของใส่ปาก กินไม่ได้นะ
4.ปวดฉี่ไหมลูก แม่จะพาไปฉี่
5.อย่าฉี่ใส่ที่นอนนะจ๊ะ
6.เคี้ยวข้าวแล้วกลืนไปเลย อย่าคายข้าวนะ
7.หนูกินน้ำหมดแล้ว เดี๋ยวแม่ไปเติมมาให้อีก
8.เวลากินขนมอย่าทำเละเทะนะลูก มันสกปรก
9.เล่นของเล่นแล้วเก็บให้เรียบร้อยเลยนะจ๊ะ
10.อย่าเทขนมในจานซิลูก

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Prim & Poom on October 13, 2009 at 3:52pm

When Grandma/ Daddy/ Mommy give something to you, you have to say Thank you and also do Wai ..like this (ทำท่าประกอบค่ะ)

1. Are you hurt? Mommy will blow your pain away. Are you feeling better?
2. Let me feet you.
3. Don't put these things into your mouth. it's can't eat.
4. Do you want to take a pee? I 'll take you to toilet.
5. Dont' pee on your bed.
6. Chew the food and swallow, don't spit out.
7. You drank all of water, I 'll refill you some more water.
8. Don't make a mess.
9. Pls tidy up all your toys after playing.
10. Don't pour all snacks into the plate.

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on October 13, 2009 at 5:17pm

พิมพ์เร็วไปหน่อยค่ะ พี่เก๋ ข้อ 2.อะ.........หรือว่าเป็นมุกของพี่เขาเนี่ย 55555555 ขำมากๆเลยอ่ะ

Permalink Reply by Prim & Poom on October 13, 2009 at 7:36pm

555++++ กลับมาอ่านก็จำมากเหมือนกันค่ะ ขำจนน้ำตาเล็ดเลยอะ
ขอโทษค่ะ

2. Let me feed you.

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on October 14, 2009 at 9:50am

ขำอะ พี่เก๋ ขอเอามาขำอีกรอบได้เป่า...........น้ำตาเล็ดจริงๆค่ะ กำลังจดศัพท์อยู่ แบบ..ขำกลิ้งไปเลยอะ (หายซีเรียสไปในทันที อิอิ)

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 14, 2009 at 10:20am

Let me feet you = ขอถีบที อ่ะป่าว

55555+++ ขำด้วยๆ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on October 14, 2009 at 10:23am

ไม่ต้องแปล....ก็หยวนๆน่ะ พี่อ๊อบ................เน้นจริง

Permalink Reply by ubonsruang on October 14, 2009 at 10:30am

น่านดิ ยังมาเน้นหั้ยฮาด้ายอีกอ่ะ
เจ๊อ๊อบเรา 555

Permalink Reply by Mommy Dearest on October 16, 2009 at 10:38pm

อิอิ มาขำด้วยคนวุ้ย

Permalink Reply by Pimporn Ruangrit on October 16, 2009 at 10:10pm

แหม! ก็ช่างแปลนะ 5555

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on October 13, 2009 at 3:59pm

รอท่านอื่นด้วยนะคะ
1. Are you hurt?
2.Let me feed you, okay?
3.Dont' put .... in your mouth .It cannot be eaten. / It's dangerous.
4. Do you want to take a pee? I 'll take you to the toilet.
5. Don't pee on the bed please!
6. Can you swallow the food? Don't spit it out!
7.When you drink it empty , I 'll get you some more water.
8. Dont' make a mess!
9. Put away your toys./ Tidy up please!
10.-

Permalink Reply by Bless's Dad on October 13, 2009 at 4:35pm

เจอหน้า/รับของจากผู้ใหญ่ ต้องยกมือไหว้
when you received (meets), should be pay respect to ......

5.อย่าฉี่ใส่ที่นอนนะจ๊ะ
Don't bed wet, honey.

8.เวลากินขนมอย่าทำเละเทะนะลูก มันสกปรก
Don't make a mess. It's dirty.

เก่ง ๆ กันทั้งนั้นเลยครับสมาชิกห้องนี้

Permalink Reply by คุณแม่โน้ต on October 14, 2009 at 9:58am