ดูทั่วๆว่าครบไหม/ค้างคาวห้อยหัว/แย่งกันพูด/พับสลับ

[แม่น้องเนย]

1.เวลาเก็บของเล่นให้ดูทั่วๆว่าเก็บครบหรือยัง
2.ทำไมค้างคาวถึงห้อยหัวลง
3.อย่าแย่งกันพูด เมื่อคนนึงพูดเราต้องหยุดฟัง เป็นมารยาทสังคม
4.เวลาเก็บพับสลับกันไปมาแบบนี้ (ฟิล์มถ่ายรูป) Fold it alternately like this??
5.เวลาเกิดพายุหนัก เค้าจะไม่ให้เครื่องบินขึ้นบิน
ขอบคุณค่ะ

ข้อ2.ใครพอจะรู้วิธีหาคำตอบแบบภาษาไทยในเนตบ้างคะ
คือเราเองก็ยังไม่ค่อยรู้ จะตอบลูกได้ไงหว่า...

[อรนัย รักในหลวง]

1 When you put those toys away, check carefully(or make sure) that all of them are in the place.
2

Why Do Bats Hang Upside Down?

Because they need to put their feet up.

Since bats are the only mammals who can fly, with wingspans ranging from 6" to 6', they failed to make great strides in the walking-about, or in the standing departments. Their legs and feet are simply not strong enough to support these functions for great lengths of time.

For this very reason, bats, when in their bat caves, or roosting in trees, take the weight off of their tired limbs by hanging upside down. Their breast-feeding babes, born live, as are all mammal offspring, have no choice but to hang in limbo with mom. Together, they reap the benefits of downward gravitational pull.

Bats also invert our common beliefs regarding their eyesight. The bat, a nocturnal creature, hunts its prey at night, and rests up (or down, as is the case) for the evening's events by day. One would be incorrect in assuming that the bat has keen night vision, to assist it in its feeding frenzy. Not so.

The bat employs an echo system, whereby it tosses out a high-frequency sound, one inaubible to the human ear, which in turn strikes a target, and then bounces back to the bat, thereby letting it know what lies ahead. Were it not for the bat's radar, we would hear even more bumps in the night than we already do.

3 It's a polite manner to stop talking & listen to people when they're talking.

แถมๆ เอามาจากหนังสือ Help me be good จ้า

Try not to interrupt people who are talking to each other.
- Do not talk with them or listen to what they are saying unless they want you to join them.
- Do not get between people who are talking to each other.
- Say "excuse me" if you must interrupt prople who are talking.

4 ยังมีฟิล์มใช้อยู่รึ ข้อนี้อ๊อบไม่คล่องปากขอข้ามจ้า
5 It's not safe for airplane to take off during storm.

[Mommy Dearest]

It's not safe for an airplane to take off during a storm.

[อรนัย รักในหลวง]

เพิ่งเห็นคำถามข้างล่าง อ๊อบ พิมพ์คำว่า Why do bats hang upside down ที่ google เลยจ้า

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะอ๊อบ และ รี

เวลาเราสงสัยอะไรก็พิมพ์เข้าไปเลยใช่มะ ดี..จะได้ขวนขวายเองบ้าง

4.แต่เมื่อกี้เข้าไปพิมพ์คำว่า fold film alternately มันไม่ได้ที่อยากได้
สงสัยต้องใส่คำใหม่ๆ หายากเนอะ เราไม่รู้ว่าต้องใช้คำไหนอ่ะ

พอดีเนยเค้าไปรื้อกองรูปถ่ายมาอ่ะ แล้วมันมีฟิล์มอยู่ ไม่ได้แก้ตัว อิอิ

[อรนัย รักในหลวง]

Practice makes perfect ไงเล็ก

[Mommy Dearest]

Oh yeah. My idol.

[Mommy Dearest]

นั่งอ่านอยู่นาน เอ๊ะ ฟิลม์อะไรหว่า ทำไมต้องเก็บ แหมม กว่าจะเก็ตนะ พอดีเกิดไม่ทันอ่ะพี่เล็กที่บ้านไม่เคยใช้ฟิลล์ม อิอิ

[Mommy Dearest]

ใช้เวลาพิมพ์นานไปหน่อยหายจ้อยเลย มานั่งพิมพ์ใหม่ จำไม่ล่ายเขียนอะไรไปบ้าง ว้า ว้า

Ok. I will start again. This information is for The curious Neoy.

A film is what we call a plastic sheet that used with an old style camera. The image will be store/capture on this film. After we finish taking pictures, the film will be developed. After developed, the film is called a negative film (also just called "a negative."). It will comes in a long strip/sheet. In order to store this long sheet/strip of a negative, we have to cut it to smaller/shorter sheet/strip of negatives. A sheet/strip of negative will be store in plastice sleeves like this(อันนี้ไปโชว์กันเอง). These sleeves will protect negatives from a heat and a moisture that can damage them. Each sleeve will contains one negative. After all sleeves are filled, we will fold sleeves alternately (backward and forward like this)(อันนี้ก็ไปโชว์การพับกันเองนะคะ) to save room. This will make it easier to store.


Source: Aunty Ree.....q(*o*)p

[อรนัย รักในหลวง]

[Prim & Poom]

โห รี ไหนว่าเกิดไม่ทัน อธิบายซะละเอียดยิบ เหมือน ใช้เองมานาน นม นะจ้ะ

[แม่น้องเนย]

โอย..ขอบคุณมากเลยค่ะรี เพิ่งรู้ว่าถุงพลาสติกที่ใส่ฟิล์มเรียกว่า plastic sleeves
แต่ก็มั่วคำว่า alternately ถูกบ้างล่ะว๊า อิอิ
หาเองไม่เจอเลย ต้องฝึกหาอีกเยอะเลย อย่างที่อ๊อบว่า
คือเราไม่รู้จะใช้อะไรเป็น keyword อ่ะ

[Mommy Dearest]

I missed two ED ka.

Ok. I will start again. This information is for The curious Neoy.

A film is what we call a plastic sheet that used with an old style camera. The image will be stored/captured on this film. After we finish taking pictures, the film will be developed. After developed, the film is called a negative film (also just called "a negative."). It will comes in a long strip/sheet. In order to store this long sheet/strip of a negative, we have to cut it to smaller/shorter sheet/strip of negatives. A sheet/strip of negative will be store in plastice sleeves like this(อันนี้ไปโชว์กันเอง). These sleeves will protect negatives from a heat and a moisture that can damage them. Each sleeve will contains one negative. After all sleeves are filled, we will fold sleeves alternately (backward and forward like this)(อันนี้ก็ไปโชว์การพับกันเองนะคะ) to save room. This will make it easier to store.