แบ่งของเล่นให้เพื่อนเล่นด้วย

[ทวิช จันทร์สว่าง]

รบกวนถามรูปประโยกครับ ขอบคุณครับ

1แบ่งของเล่นให้เพื่อนเล่นด้วยลูกเขาไม่เอาไปหรอกเขาเล่นเสร็จเขาก็คืน

2ถ้าไม่แบ่งของเล่นให้เขาเล่นด้วยหนูก็ไม่มีเพื่อนเล่นนะ

3วันนี้เพื่อนจะมาเล่นกับหนูไหมถ้าเขาไม่มาหนูก็เล่นคนเดียวนะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

1แบ่งของเล่นให้เพื่อนเล่นด้วยลูกเขาไม่เอาไปหรอกเขาเล่นเสร็จเขาก็คืน

Please share your toys with your friend. He/She won't take them home. After he/she finish playing, he/she will return them to you.

2ถ้าไม่แบ่งของเล่นให้เขาเล่นด้วยหนูก็ไม่มีเพื่อนเล่นนะ

If you don't share, you won't have any friends to play with.

3วันนี้เพื่อนจะมาเล่นกับหนูไหมถ้าเขาไม่มาหนูก็เล่นคนเดียวนะ

Today, will your friend come to play with you?

If he/she doesn't come, you can play by yourself.

[ทวิช จันทร์สว่าง]

ขอบคุณ คุณรุจาภา มากครับ

ผมต้องอาศัยคุณพ่อคุณแม่ที่ใจดีเพื่อส่งผ่านรอยต่อแล้วหละครับเพราะภาษาผมไม่ดีเลย