รบกวนถามค่ะ

[นราทิพย์ มะหิงสิบ]

1.เดียวแม่เก็บโต๊ะก่อน/เดียวแม่เก็บที่นอนก่อน

2.เอาฝาขวดนมมาให้แม่หน่อย

3.ถ้าทำนิสัยไม่ดีอย่างนี้วันหลังไม่ต้องเล่น

4.คราวหน้าอย่าทำอีก

5.หนูดูการ์ตูนไปก่อนนะ เดียวแม่ไป.....

6.ห้ามเอาปากกามาเขียนเสื้อ

7.จบตอนแล้ว เปลี่ยนตอนใหม่

[รัชนี]

1.เดียวแม่เก็บโต๊ะก่อน/เดียวแม่เก็บที่นอนก่อน

Let me put the table back first.  (เก็บโต๊ะแบบไหนค่ะ เก็บเข้าที่เดิมหรือเปล่าค่ะ)

Let me make the bed first.

2.เอาฝาขวดนมมาให้แม่หน่อย

Get me the cap of milk bottle please.

3.ถ้าทำนิสัยไม่ดีอย่างนี้วันหลังไม่ต้องเล่น

If you behave badly, I won't let you play later. 

4.คราวหน้าอย่าทำอีก

Don't do it anymore.

5.หนูดูการ์ตูนไปก่อนนะ เดียวแม่ไป.....

You watch the cartoon first, I will go to ______.

6.ห้ามเอาปากกามาเขียนเสื้อ

Don't write on your shirt with the pen.

7.จบตอนแล้ว เปลี่ยนตอนใหม่

This episode is finished, change to a new one.

[นราทิพย์ มะหิงสิบ]

โต๊ะที่พับขาเก็บนะค่ะ ขอบคุณคุณรัชนีน่ะค่ะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอแชร์เพิ่มนะคะ

1.เดียวแม่เก็บโต๊ะก่อน

Let me collapse the table first (ใช้กับการพับเก็บขาโต๊ะ / ขาเก้าอี้)

ถ้ากางโต๊ะ ใช้ Set up the table

7.จบตอนแล้ว เปลี่ยนตอนใหม่

This part is over .Let's change to the new one

4.คราวหน้าอย่าทำอีก

Don't do like this next time

[นราทิพย์ มะหิงสิบ]

ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

เพิ่มให้ค่ะ

1.เดียวแม่เก็บโต๊ะก่อน

Let me fold up the table first.

[นราทิพย์ มะหิงสิบ]

ขอบคุณค่ะ