จะสอนสองภาษากับเด็ก8ขวบยังไงดีคะ

[แม่พี่เพชรน้องเหนือ]

สวัสดีค่ะ ชื่ออุ๋ยค่ะตอนนี้กำลังเริ่มสองภาษาให้น้องเหนือ(1.2)กับพี่เพชร(8.4)ค่ะ น้องเหนือยังอายุน้อยสอนพูดเค้าก็พูดตามแบบไม่ต่อต้านแต่ที่กังวลก็เกี่ยวกับคำที่เค้าจำเป็นไทยแล้วเค้าจะพูดสวนเป็นภาษาไทยทันทีเช่นเราบอก a dog เค้าก็จะบอกว่าหมาตลอดและมีอีกหลายคำแต่กับน้องเหนือยังกังวลน้อยกว่ากรณีของพี่เพชรค่ะคือน้องเพชรจะติดคำแปลตลอดอย่าเราถามเค้าว่า" what is this?" เค้าก็จะพูดเองว่า "นี่คืออะไร" แล้วก็ทำท่านึกพักนึงเค้าก็พูดว่า"it is a dog" มันคือหมาค่ะแม่ พูดเองแปลเองพร้อมเลย จะต้องทำไงกับการเริ่มสองภาษากับเด็กที่กลายเป็นเด็กภาษาสองชั้นดีคะ รบกวนถามประสบการณ์จากคุณพ่อคุณแม่ที่ใจดีทุกท่านด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

[Samita Srimachaporm]

คุณแม่ลองตกลงกับน้องดูค่ะว่าต่อไปนี้เราจะพูดกับแม่เป็นภาษาอังกฤษกันนะเพราะน้องอายุ  8.4 ขวบน่าจะเข้าใจ ถ้าเขาโอเค..เราก็เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับเขาเลยเพราะลูกชายก็อายุ 7 ขวบแต่เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับเขาตั้งแต่ 2.6 ขวบ ก็มีบางครั้งเวลาพูดกับเขาแล้วเขาตอบเป็นภาษาไทยเราก็พูดภาษาอังกฤษกับเขาว่า You should say "..คำที่ต้องการให้ลูกพูด...with me. แล้วเขาก็พูดภาษาอังกฤษกับเราถ้าเขายังไม่รู้ศัพท์เราก็พูดนำร่องให้เขาก่อนแล้วให้เขาพูดตาม..ทำแบบนี้บ่อยๆ ทำเป็นประจำเดี๋ยวน้องก็เริ่มชิน..ลองดูนะคะเป็นกำลังใจให้

[แม่พี่เพชรน้องเหนือ]

ขอบคุณค่ะ ตอนนี้ติดตรงที่แม่แล้วค่ะพูดเป็นประโยคไม่ค่อยถูกกลัวลูกจะจำแบบผิดๆเลยท่องเป็นประโยคๆเอาไว้สอนลูกค่ะ ขอบคุณนะคะ

[Chanidapa Rongsee]

ตามที่คุณ Samita Srimachaporm แนะนำเลยจ้าแม่อุ๋ย ได้ผลชัวร์ วันกำลังจะขยายพื้นที่จากลูกมาสู่หลาน โตๆแล้วทั้งนั้น
แล้วเอาเด็กๆมาเล่นกันนะ
เป็นกำลังใจให้จ้า

[แม่พี่เพชรน้องเหนือ]

ขอบคุณจ้าแม่วัน ตอนนี้น้องเพชรเริ่มชอบภาษาอังกฤษมากขึ้นแล้วแต่ความสนใจยังน้อยอยู่แต่เวลาเห็นแม่คุยกับน้องเค้าจะสนใจมากขึ้นพอเราถามอะไรเป็นภาษาอังกฤษเค้าก็จะนึกก่อนแล้วก็ตอบกลับเป็นภาษาไทยพอเราถามกลับว่า what เค้าถึงตอบภาษาอังกฤษค่ะ ก็รู้สึกว่าเริ่มดีขึ้นค่ะติดตรงแม่เนี่ยต้องพยายามเพิ่มขึ้นอีกนิดเพราะนึกประโยคไม่ค่อยออกค่ะ ขอบคุณนะคะแม่วันเดี๋ยวจะพาน้องเหนือไปคุยกับพี่เบสอีกบ่อยๆค่ะเค้าจะได้รู้สึกว่าการพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องปรกติใครๆก็พูดกันจะได้พาน้องเพชรไปเรียนพร้อมกับหลานๆแม่วันด้วยเน้อะ ยิงปืนนัดเดียวได้นกหลายตัวเลย 555

[Chanidapa Rongsee]

ยินดีจ้า มาช่วยกันสอนเด็กโตด้วย จะได้นกหลายตัว อิอิ มีเครือข่ายเด็ก2ภาษาใกล้ๆบ้าน